Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

136 633 notions

français
Innovations Sciences CA
anglais
Innovations in Science CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clinicien
anglais
clinical researcher

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chef hiérarchique supérieur
anglais
senior line manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fumiste
anglais
chimney repairer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport statistique mensuel B4 CA
anglais
B4 Monthly Statistical Report CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
critère de rendement · CR abrév.
anglais
measure of performance · MOP,MoP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procès-verbal · procès-verbal des délibérations
anglais
minutes of proceedings · minutes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité des communications sur l'examen de la politique
anglais
Policy Review Communications Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les organismes de services spéciaux proposent une nouvelle façon d'offrir des services CA
anglais
Special operating agencies offer new way to deliver services CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accusé de réception d'une demande
anglais
acknowledgment of application
espagnol
acuse de recibo de solicitud

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conseil fédéral
anglais
federal council

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur l'accès à l'information et à la technologie · GTAIT abrév.
anglais
Access to Information and Technology Working Group · AITWG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exploitant de traversier CA · exploitante de traversier CA · exploitant de transbordeur · exploitante de transbordeur
anglais
ferryboat operator · ferry boat operator · ferry operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
projecteur rotatif coloré
anglais
rotary color wheel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commis principal à la formation professionnelle
anglais
Senior Vocational Training Clerk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
objectif fondamental de rendement
anglais
basic performance objective

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
retrait d'une motion
anglais
withdrawal of motion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stratégie de cybercommerce · stratégie de commerce électronique
anglais
electronic commerce strategy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicatifs type et de détection
anglais
type and detection codes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sommaire de la zone de concours
anglais
area of competition compendium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
attitude agréable
anglais
pleasant approach

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
attestation de réussite
anglais
Record of Achievement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
retirer une motion
anglais
withdraw a motion
espagnol
anular una proposición · anular un pedimento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme d'administration et de règlement des conflits
anglais
dispute settlement and administration program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestionnaire en analyse et en planification des activités commerciales
anglais
Business Analysis and Planning Manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données