Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 965

notions

6 482 225

désignations

167

collections

48 169 notions

français
coprogène
anglais
coprogenic
espagnol
coprogénico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hagberg · temps de chute de Hagberg · indice de chute · indice de Hagberg
anglais
Falling Number · Hagberg falling number
espagnol
índice de caída Hagberg · tiempo de caída Hagberg

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accent Rural CA
anglais
Thinking Rural and Remote CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sol grillagé
anglais
wire floor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
levure œnologique
anglais
enological yeast · oenological yeast

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appariement des non-homologues
anglais
non homoeologous pairing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aspect sanitaire
anglais
animal health aspect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dormance · repos végétatif · repos hivernal
anglais
dormancy · rest period · vegetative rest
espagnol
periodo de latencia · reposo vegetativo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fairmede Agricultural Society CA
anglais
Fairmede Agricultural Society CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
huile de moutarde brune
anglais
Indian mustard seed oil
espagnol
aceite de mostaza india

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesure du risque
anglais
risk measurement · risk hazard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service de médiation en matière d'endettement agricole · SMMEA abrév.
anglais
Farm Debt Mediation Service · FDMS abrév.
espagnol
Servicio de mediación en materia de endeudamiento agrícola

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Table ronde sur la chaîne de valeur des cultures spéciales CA · TRCVCS abrév. CA
anglais
Special Crops Value Chain Roundtable CA · SCVCRT abrév. CA
espagnol
Mesa Redonda sobre la Cadena de Valor de los Cultivos Especiales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ordonnance sur les contributions à payer par les producteurs de bois de la région du Bas Saint-Laurent
anglais
St-Lawrence Region Wood Producers' Levy Order

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent de développement agricole
anglais
agricultural development officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cheptel porcin
anglais
hog herd

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alloxydime
anglais
alloxydim · methyl (1RS)-3-[(E)-1-(allyloxyimino)butyl]-4-hydroxy-6,6-dimethyl-2 -oxocyclohex-3-enecarboxylate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pente boisée
anglais
forested slope

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pratique sylvicole adaptée · PSA abrév.
anglais
adapted silvicultural practice · ASP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
profil pénétrométrique
anglais
penetration profile

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'action interinstitutions concernant l'eau et un développement agricole viable
anglais
Inter-Agency Action Programme on Water and Sustainable Agricultural Development
espagnol
Programa de acción interinstitucional sobre recursos hídricos y desarrollo agrícola sostenible

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ipsenol
anglais
ipsenol · (S)-2-methyl-6-methyleneoct-7-en-4-ol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éleveuse froide
anglais
cold brooder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de recherches de l'Est sur les céréales et les oléagineux CA · CRECO abrév. CA
anglais
Eastern Cereal and Oilseed Research Centre CA · ECORC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données