Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

167 379 notions

français
crédit spécial pour impôt étranger
anglais
special foreign tax credit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
employé surnuméraire · employé de renfort · extra
anglais
extra man

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prime de développement industriel
anglais
industrial development grant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
garantie de neutralité
anglais
warranty of neutrality

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
organisme de normalisation comptable · normalisateur comptable · normalisateur en comptabilité
anglais
accounting standard setter
espagnol
organismo de normalización contable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Crédits et comptes publics (Trésor) · CCP(T) abrév.
anglais
Appropriation and Public Accounts Section (Treasury) · APA(T) abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lié au commerce · se rapportant au commerce
anglais
trade-related
espagnol
relacionado con el comercio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
risque monétaire
anglais
monetary risk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
insuffisance de recettes
anglais
revenue deficiency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
An passé, même période
anglais
Year Ago, Same Period

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
approche ascendante
anglais
bottom-up approach · bottom-up
espagnol
enfoque de abajo hacia arriba · enfoque bottom-up

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opposition du débiteur · opposition au paiement · paiement arrêté déconseillé
anglais
payment stopped

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
macromarché du travail
anglais
macro labour market

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Rural Business Institute CA · RBI abrév. CA
anglais
The Rural Business Institute CA · RBI abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régime suspensif
anglais
conditional relief procedure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
franchisage de l'image commerciale
anglais
business-format franchising

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de production de la région de la capitale nationale · CPRCN abrév.
anglais
National Capital Region Production Centre · NCRPC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avantage financier
anglais
financial benefit
espagnol
beneficio económico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
principe de l'imposition mondiale
anglais
world-wide principle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
seuil de rentabilité · point mort · chiffre d'affaires critique · point d'équilibre · point zéro
anglais
break-even point · breakeven point · BEP abrév.
espagnol
punto de equilibrio · punto muerto · umbral de rentabilidad · punto crítico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Syndicat canadien des travailleurs du transport
anglais
Canadian Transportation Workers' Union

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frais réels et raisonnables
anglais
actual and reasonable expenses

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jeton de la boulangerie
anglais
bread token

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clause d'ajustement de la prime
anglais
premium adjustment clause

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données