Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

164 348 notions

français
lamellé à motifs noyés
anglais
inlay laminate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
issue de secours centrale
anglais
midbody exit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
façonnage du cuivre · travail artistique du cuivre
anglais
copper tooling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composteur · assembleur
anglais
assembler · assembling elevator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agglomération
anglais
agglomeration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oléine
anglais
oleo oil · olein

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
châssis à longeron-poutre central
anglais
central tube chassis
espagnol
chasis rectangular

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oxydation à la flamme · flammage · traitement à la flamme
anglais
flame treatment · flame treating · flaming
espagnol
tratamiento con llama · llameado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
IGA Canada Ltée · IGA Canada Limitée
anglais
IGA Canada Ltd. · IGA Canada Limited · Independent Grocers Alliance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sarment
anglais
cane · mature vine shoot
espagnol
sarmiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
atelier de fabrication de moules pour plastiques ultra-modernes
anglais
advanced plastic mold making shop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fromage de fabrication artisanale
anglais
traditional cheese

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanisme de renversement de la marche du moteur
anglais
reversing arrangement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hauteur d'assise
anglais
seat height

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
foulonnage par rouleaux
anglais
fulling by rollers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
support de chaudière
anglais
boiler mounting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couvre-mécanisme de compteur
anglais
counter mechanism cover

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déshydratation sous vide
anglais
vacuum drying
espagnol
secado al vacio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Nouvelles du saumon CA
anglais
Salmon Update CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
standard de classement du coton
anglais
cotton classing standard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste d'observateur · poste d'observation
anglais
observer station

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couvercle de pile
anglais
battery cover

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
injection A.I.R.
anglais
A.I.R. injection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vinyl gonflable
anglais
inflated vinyl

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données