Terminologie multilingue

français

feuille de route

anglais

waybill · way-bill

espagnol

hoja de ruta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

De témoin à défenseur : Donner vie aux mots de la Déclaration universelle des droits de l'homme

anglais

From Witness to Advocate: Bringing to Life the Words of the Universal Declaration of Human Rights

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

justiciable des tribunaux

anglais

triable at law

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

legs onéreux de biens réels · legs onéreux

anglais

onerous devise

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

attouchement sexuel

anglais

sexual touching

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

bureau d'admission

anglais

admitting office

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

consignataire

anglais

consignee

espagnol

consignatario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

garantie de remboursement de capital

anglais

guaranteed return of the capital

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme · Haut-Commissariat aux droits de l'homme · HCDH abrév.

anglais

Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights · Office of the High Commissioner for Human Rights · OHCHR abrév.

espagnol

Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos · Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos · ACNUDH,OACNUDH abrév. déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Déclaration concernant "De Gutenberg à Télidon : Livre blanc sur le droit d'auteur"

anglais

Statement on "From Gutenberg to Telidon: A White Paper on Copyright"

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

responsabilité des administrateurs

anglais

liability of directors

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

valeur de la pension, du logement et de tout autre avantage · valeur de la pension, du logement et des autres avantages

anglais

value of board, lodging and other benefits

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

processus approprié de règlement des différends

anglais

appropriate dispute settlement process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

loi des trois fautes · loi de la troisième faute

anglais

three-strikes · three strikes law · Three Strikes You're Out

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

fiducie irrévocable

anglais

irrevocable trust · non-revocable trust

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

domicile familial · maison familiale · logement familial

anglais

family home

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

lettres d'administration limitées

anglais

limited letters of administration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

modalités et conditions raisonnables

anglais

reasonable terms and conditions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Vancouver Island Human Rights Coalition CA

anglais

Vancouver Island Human Rights Coalition CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

engagement envers le gouvernement du Canada

anglais

undertaking to the Government of Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

confédération internationale

anglais

international federation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

article saisi

anglais

seized item

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Déclaration médicale

anglais

Medical Notification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

diligence appropriée

anglais

adequate care · proper care

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

lot de forme irrégulière CA

anglais

irregularly-shaped lot CA · irregularly shaped lot CA

Fiche complète · TERMIUM Plus