Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

222 566 notions

français
télescope à miroir multiple · T.M.M.,MMT abrév.
anglais
multiple mirror telescope · MMT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
artefact en queue de comète · artefact de queue de comète
anglais
comet-tail artifact · comet tail artifact · comet-tail artefact · comet tail artefact · comet tail · comet-tail reverberation artifact · comet-tail reverberation artefact

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fixation de l'azote par des micro-organismes symbiotiques · fixation de l'azote par des microorganismes symbiotique
anglais
symbiotic nitrogen fixation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
partie supérieure effilée
anglais
tapered top

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hétérocère du Mexique
anglais
Mexico variegated mud-loving beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hister hybride
anglais
hybrid clown beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cardisoma crassum
anglais
mouthless land crab · mouthless crab

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cohana doré
anglais
golden thread-fin bream · golden threadfin bream

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
force perturbatrice · effort perturbateur
anglais
perturbing force · perturbative force

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bourrelet de géliturbation
anglais
geliturbation rim

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transformation
anglais
transformation
espagnol
transformación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barboteur · barboteur à gaz · bulleur · tube barboteur · laveur à barbotage
anglais
bubbler · bubbler tube · bubble tube · gas washing bottle · bubbler washer
espagnol
barboteador · burbujeador · frasco lavador de gases

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couvrant le genou
anglais
knee length

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écart de débit d'air
anglais
divergence of air flow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
joint de bordure
anglais
rim seal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
titre en bactéries sur boîtes de Petri
anglais
standard plate count · petri dish count · petri plate count

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traînée terrestre
anglais
soil stripe · soil strip · earth stripe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
champignon Ascosphaera apis
anglais
chalkbrood fungus
espagnol
hongo Ascosphaera apis · hongo de la cría yesificada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit terminal · produit final · terme ultime
anglais
end product · end-product · final product
espagnol
producto final · producto terminal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microlène faux-stipe
anglais
weeping grass · meadow ricegrass · meadow rice grass · weeping rice grass · weeping meadow grass

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coulée de neige · coulée
anglais
sluff

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caloplaque des sables
anglais
granite firedot lichen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément de chauffage à immersion gainé de cuivre
anglais
copper clad immersion heater

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent lustrant
anglais
lustering agent
espagnol
agente lustrante

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données