Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

222 566 notions

français
coucou émeraude
anglais
Asian emerald cuckoo · emerald cuckoo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jotunite · gabbro-anorthosite déconseillé · ferrodiorite déconseillé · monzodiorite déconseillé · anorthosite gabbroïque déconseillé · gabbronorite à oxydes-apatite déconseillé
anglais
jotunite · gabbro-anorthosite déconseillé · ferrodiorite déconseillé · monzodiorite déconseillé · gabbroic anorthosite déconseillé · oxide-apatite-gabbronorite déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solution de dinitrobenzène
anglais
dinitrobenzene solution
espagnol
solución de dinitrobenceno

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pression d'injection
anglais
injection pressure · pressure of injection
espagnol
presión de inyección

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pression de moulage par injection
anglais
injection-moulding pressure
espagnol
presión en moldeo de inyección

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chromosome annulaire de double taille
anglais
doube sized ring chromosome
espagnol
cromosoma circular de doble talla

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chromatographie en phase supercritique
anglais
supercritical phase chromatography

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pipette pour la crème
anglais
cream pipette

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Synedrella nodiflora
anglais
nodeweed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
uranium en équilibre séculaire
anglais
aged uranium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pont-bascule totalisateur ferroviaire
anglais
totalizing railway weighbridge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
holothurie à narines
anglais
beaked sea cucumber

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
persulfate d'ammonium · peroxydisulfate de diammonium
anglais
ammonium persulfate · diammonium peroxydisulfate · ammonium persulphate déconseillé · ammonium peroxydisulfate déconseillé · APS abrév. déconseillé
espagnol
persulfato de amonio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
empoisonnement
anglais
poisoning · binding
espagnol
envenenamiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne épipolaire
anglais
epipolar ray

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prospection radiométrique · radioprospection · radio-prospection
anglais
radiometric prospecting · radiometric prospection · radio prospection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Geological Survey US · United States Geological Survey US · GS abrév. US
anglais
Geological Survey US · United States Geological Survey · GS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépôt final · dépôt définitif
anglais
final repository · permanent repository · ultimate repository
espagnol
almacenamiento definitivo · almacenamiento final · disposición final · repositorio definitivo · repositorio final

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éperlan nocturne
anglais
night smelt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prévision acoustique
anglais
acoustic forecast

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arthonie didyme
anglais
didymous comma lichen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acide (3-acétamido-4-hydroxyphényl)arsonique · acétarsone · acétarsol · acide [3-(acétylamino)-4-hydroxyphényl]arsonique · acide m-acétylamino p-hydroxyphénylarsinique déconseillé
anglais
(3-acetamido-4-hydroxyphenyl)arsonic acid · acetarsone · acetarsol · [3-(acetylamino)-4-hydroxyphenyl]arsonic acid · N-acetyl-4-hydroxy-m-arsanilic acid déconseillé
espagnol
acetarsona · acetarsol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émergence · éclosion · éclosion imaginale
anglais
emergence
espagnol
eclosión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
manakin lancéolé
anglais
lance-tailed manakin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau de fossiles · niveau fossilifère
anglais
fossil level · fossiliferous level · fossil-bearing level

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données