cosignataire

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Député qui signe une intervention ou une initiative parlementaire dont il n'est pas l'auteur.

d'après R Conseil national, art. 29 al. 1 (RS 171.13, état 2015-11) et Ass. féd., Lexique du Parlement, "Cosignataires" ([Internet, 2017-07-11](https://www.parlament.ch/fr/über-das-parlament/parlamentswörterbuch/parlamentswörterbuch-detail?WordId=145))

allemand

Ratsmitglied, das einen parlamentarischen Vorstoss oder eine parlamentarische Initiative unterzeichnet, ohne dessen/deren Urheber zu sein.

nach R Nationalrat, Art. 29 Abs. 1 (SR 171.13, Stand 2015-11) und BVers, Parlamentswörterbuch, "Mitunterzeichner/in" ([Internet, 2017-07-11](https://www.parlament.ch/de/über-das-parlament/parlamentsw%c3%b6rterbuch/parlamentsw%c3%b6rterbuch-detail?WordId=145))

italien

Deputato che firma un intervento o un'iniziativa parlamentare di cui non è l'autore.

secondo R Consiglio nazionale, art. 29 cpv. 1 (RS 171.13, stato 2015-11) e AF, Glossario del Parlamento, "Cofirmatari" ([Internet, 2017-07-11](https://www.parlament.ch/it/über-das-parlament/parlamentswörterbuch/parlamentswörterbuch-detail?WordId=145))

romanche

Deputà che suttascriva ina intervenziun u ina iniziativa parlamentara, senza esser l'autur da quella.

tenor R Nationalrat, Art. 29 Abs. 1 (SR 171.13, Stand 2015-11) e AF, Glossari dal parlament, "Consutsegnadra u consutsegnader" ([Internet, 2017-07-11](https://www.parlament.ch/rm/über-das-parlament/parlamentswörterbuch/parlamentswörterbuch-detail?WordId=145))