diversité linguistique

Contrôlée par les experts · modifiée le 12 octobre 2020 · fiche TERMDAT

Désignations

français	diversité linguistique USG: courant Source : MCF Article sur les langues, ch. 123.3 (FF 1991 II 310) synonyme : diversité des langues Source : MCF LF Promotion de la langue, ch. 5 (FF 1995 II 1201) synonyme : pluralité linguistique Source : DFI, Quadrilinguisme en Suisse, 1989, p. 47 synonyme : pluralité des langues Source : DFI, Quadrilinguisme en Suisse, 1989, p.29 synonyme : pluralisme linguistique Source : Forster, Langues en Suisse, in: Babylonia, 4/1998, p. 9
allemand	sprachliche Vielfalt Source : BoBR Sprachförderungsgesetz, Ziff. 5 (BBl 1995 II 1257) synonyme : Sprachenvielfalt Source : BoBR Sprachenartikel, Ziff. 125.1 (BBl 1991 II 326)
italien	diversità linguistica USG: corrente Source : MCF LF Promozione della lingua, n. 5 (FF 1995 II 1057) synonyme : pluralità linguistica Source : DFI, Quadrilinguismo svizzero, 1989, pag. 148 synonyme : pluralismo linguistico Source : DFI, Quadrilinguismo svizzero, 1989, pag. 93
anglais	linguistic diversity Source : Council of Europe, From Linguistic Diversity to Plurilingual Education, Guide for the Development of Language Education Policies in Europe, 2007, Glossary, p. 115 ([Internet, 2018-10-18](https://rm.coe.int/CoERMPublicCommonSearchServices/DisplayDCTMContent?documentId=09000016802fc1c4)) synonyme : language diversity Source : F. Demie / A. Hau / J. McDonald, Language Diversity and Attainment in Primary Schools, 2015, p. 16 ([Internet, 2020-07-29](https://www.lambeth.gov.uk/rsu/sites/www.lambeth.gov.uk.rsu/files/Language_Diversity_and_Attainment_in_Primary_Schools_2012.pdf))
romanche	diversitad linguistica Source : Lia rumantscha, 1998 synonyme : pluralissem linguistic Source : DFI, Quadrilinguitad svizra, 1989, p. 60

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Presence of different languages or language varieties in the same geographical area or in the language repertoire of a speaker.
after Council of Europe, From Linguistic Diversity to Plurilingual Education, Guide for the Development of Language Education Policies in Europe, 2007, Glossary, p. 115 ([Internet, 2018-10-18](https://rm.coe.int/CoERMPublicCommonSearchServices/DisplayDCTMContent?documentId=09000016802fc1c4))

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie du droit des langues SPRA20

Domaines

POLITIQUE
ARTS ET CULTURE
LANGUES

Notions liées

Antonymes

homogénéité linguistique

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-133757/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.