rayonnement neutronique

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 2 octobre 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français	rayonnement neutronique EXP: le rayonnement neutronique est encore plus pénétrant que le rayonnement gamma Source : IFSN, Différentes sortes de rayonnements ([Internet, 2016-12-21](https://www.ensi.ch/fr/2016/12/21/serie-sur-la-radioprotection-differentes-sortes-de-rayonnements/)) synonyme : radiation neutronique CA Source : Termium Plus, "radiation neutronique" ([Internet, 2023-08-30](https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=neutron+radiation&codom2nd_wet=1#resultrecs))
allemand	Neutronenstrahlung EXP: Neutronen werden insbesondere bei der Kernspaltung (z. B. in Kernreaktoren) freigesetzt; Neutronenstrahlung hat eine hohe biologische Wirksamkeit Source : ENSI, Unterscheidung verschiedener Strahlenarten ([Internet, 2016-12-21](https://www.ensi.ch/de/2016/12/21/strahlenschutz-serie-unterscheidung-verschiedener-strahlenarten/))
italien	radiazione neutronica EXP: la radiazione neutronica è prodotta durante alcune reazioni nucleari e ha una capacità elevata di penetrazione nei materiali Source : IFSN, Distinzione tra i diversi tipi di radiazioni ([Internet, 2016-12-21](https://www.ensi.ch/it/2016/12/21/serie-sulla-radioprotezione-distinzione-tra-i-diversi-tipi-di-radiazioni/))
anglais	neutron radiation EXP: neutron radiation is highly penetrating Source : Nuclear Power, Characteristics of Neutron Radiation ([Internet, 2023-08-28](https://www.nuclear-power.com/nuclear-power/reactor-physics/atomic-nuclear-physics/fundamental-particles/neutron/characteristics-of-neutron-radiation/))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Rayonnement ionisant composé de neutrons libres issus de la fission nucléaire.
d'après laradioactivite.com, Rayonnement Neutronique ([Internet, 2023-08-30](https://laradioactivitefr.gatsbyjs.io/le-phenomene/rayonnement_neutronique))
allemand: Ionisierende Strahlung, die aus freien Neutronen (ungeladene Teilchen) besteht.
Nach Bundesamt für Strahlenschutz, Ionisierende Strahlung ([Internet, 2022-03-24](https://www.bfs.de/DE/themen/ion/einfuehrung/einfuehrung.html))
italien: Radiazione ionizzante costituita da neutroni liberi ad alta energia.
secondo Techno Energia, Le radiazioni ionizzanti ([Internet, 2023-05-29](https://www.technoenergia.it/le-radiazioni-ionizzanti/))
anglais: Ionising radiation that consists of free neutral (uncharged) particles emitted as a result of spontaneous or induced nuclear fission.
after Nuclear Power, Characteristics of Neutron Radiation ([Internet, 2023-08-28](https://www.nuclear-power.com/nuclear-power/reactor-physics/atomic-nuclear-physics/fundamental-particles/neutron/characteristics-of-neutron-radiation/)) and Mirion, Types of Ionizing Radiation ([Internet, 2015-04-03](https://www.mirion.com/discover/knowledge-hub/articles/education/types-of-ionizing-radiation))

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de la radioprotection STSCH23

Domaines

SÉCURITÉ PUBLIQUE
ÉNERGIE
ÉNERGIE › Énergie nucléaire

Notions liées

Notion générique

rayonnement ionisant

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-16680/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.