nappe libre

Contrôlée par les experts · modifiée le 20 février 2017 · fiche TERMDAT

Désignations

français	nappe libre CH Source : UNESCO/OMM, Gloss. Hydrologie, 1992, n° 0904 synonyme : nappe d'eau libre Source : Roche, Dict. Hydrologie, 1986, p. 152 synonyme : nappe phréatique EXP: nappe d'eau à faible profondeur accessible et exploitable par les puits ordinaires Source : Roche, Dict. Hydrologie, 1986, p. 152
allemand	freies Grundwasser CH Source : DIN 4049-3, 1994, Nr. 3.5.1 synonyme : ungespanntes Grundwasser Source : DIN 4049-3, 1994, Nr. 3.5.1
italien	falda libera CH Source : Meinck/Möhle, Diz. Acque, 1994, n.G575 synonyme : falda freatica Source : Politecnico di Torino, 2000
anglais	unconfined groundwater Source : UNESCO/WMO, Gloss. Hydrology, 1992, no. 0904 synonyme : free groundwater Source : UNESCO/WMO, Gloss. Hydrology, 1992, no. 0904 synonyme : phreatic water Source : UNESCO/WMO, Gloss. Hydrology, 1992, no. 0904

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Nappe d'eau souterraine ayant une surface libre.
d'après UNESCO/OMM, Gloss. Hydrologie, 1992, n° 0904
allemand: Grundwasser mit einem freien Wasserspiegel.
nach DVWK, Fwb. Bewässerung, 1983, Nr. 1772
italien: Falda acquifera con un pelo libero.
secondo UNESCO/OMM, Gloss. Hydrologie, 1992, n. 0904
anglais: Groundwater whose upper boundary is a (free) water table.
after NDWP, Water Words Dict., 2000-08-07 ([Internet, 2016-03-07](http://www.bvsde.paho.org/bvsacg/i/fulltext/dicciona/dicciona.pdf))

Classement

Collections

Domaines

ENVIRONNEMENT
CONSTRUCTION ET BÂTIMENT
SCIENCES DE LA TERRE
CONSTRUCTION ET BÂTIMENT › Aménagement du territoire et urbanisme
SCIENCES DE LA TERRE › Géologie

Notions liées

Antonymes

nappe captive

Voir aussi

eaux souterraines

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-215994/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.