analyse des dangers

Contrôlée par les experts · modifiée le 19 décembre 2016 · fiche TERMDAT

Désignations

français	analyse des dangers DOM: dangers naturels; EXP: comprend l'identification des dangers et l'évaluation des dangers Source : OFEE, Exigences protection contre les crues, 1995, p. 2 synonyme : analyse des aléas Source : Cemagref, Unité de recherche Érosion torrentielle, neige et avalanches, 2000 synonyme : estimation des dangers Source : OFEE/OFAT/OFEFP, Rec. Dangers dus aux crues, 1997, p. 12
allemand	Gefahrenanalyse DOM: Naturgefahren; EXP: umfasst Gefahrenerkennung und Gefahrenbeurteilung Source : BUWAL, Risikoanalyse, 1999, S. 23 synonyme : Gefahrenabschätzung Source : Heumader, Wildbachschutz, Fachausdrücke, in: Wildbachverbau, 130/1996, S. 22
italien	analisi dei pericoli DOM: pericoli naturali; EXP: comprende l'identificazione dei pericoli e la valutazione dei pericoli Source : UFEA, Esigenze protezione contro le piene, 1995, p. 2 synonyme : stima dei pericoli Source : TI, Ufficio dei corsi d'acqua, 2001
anglais	hazard analysis DOM: natural hazards; EXP: includes hazard identification and hazard evaluation Source : Beer/Hohl, Sicherheits-Jahrbuch 1997/98, Gloss. synonyme : hazard assessment Source : WMO, Risk assessment, 1999, p. 2

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Étude qui permet d'identifier et de localiser les dangers possibles et de déterminer leur type, leur extension et leur niveau.
d'après BUWAL, Risikoanalyse, 1999, p. 23
allemand: Verfahren, das dazu dient, mögliche Gefahren zu identifizieren und zu lokalisieren sowie Art, Ausdehnung und Grad der Gefährdung zu bestimmen.
nach BUWAL, Risikoanalyse, 1999, S. 23
italien: Studio che permette di identificare e localizzare i possibili pericoli e di determinarne il tipo, l'estensione e l'entità.
secondo BUWAL, Risikoanalyse, 1999, p. 23
anglais: Procedure of identifying hazards and determining their type, spatial extent and degree.
after BUWAL, Risikoanalyse, 1999, p. 23

Classement

Collections

Domaines

SÉCURITÉ PUBLIQUE
SCIENCES DE LA TERRE
SCIENCES DE LA TERRE › Géologie

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-216322/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.