laine minérale

EXP: terme générique pour la laine d'isolation thermique manufacturée à partir de roche, de laitier ou de verre fondus; la laine minérale est un matériau fibreux; "MW" est l'acronyme de l'anglais "mineral wool"

Source : EN 14303:2015-12 / DIN-TERM ([Internet, 2017-02-13](http://www.din.de/de/service-fuer-anwender/din-term))

EXP: terme générique pour la laine d'isolation thermique manufacturée à partir de roche, de laitier ou de verre fondus; la laine minérale est un matériau fibreux; "MW" est l'acronyme de l'anglais "mineral wool"

Source : EN 14303:2015-12 / DIN-TERM ([Internet, 2017-02-13](http://www.din.de/de/service-fuer-anwender/din-term))

EXP: Sammelbegriff für anorganische Faserdämmstoffe wie Glaswolle oder Steinwolle (a); Anwendungsgebiete: Isolierung von Dach, Decke und Wand (Innen- und Aussendämmung) (b)

Source : M. Pfundstein et al., Dämmstoffe, 2008, S. 21

EXP: Sammelbegriff für anorganische Faserdämmstoffe wie Glaswolle oder Steinwolle (a); Anwendungsgebiete: Isolierung von Dach, Decke und Wand (Innen- und Aussendämmung) (b)

Source : M. Pfundstein et al., Dämmstoffe, 2008, S. 21

USG: raro; in italiano si usano più frequentemente i termini "lana di vetro" e "lana di roccia"; EXP: termine generico usato per indicare i materiali isolanti in fibre prodotti a partire da vetro, rocce naturali o altri minerali; la lana minerale è impiegata per l'isolamento interno ed esterno di tetti, coperture e pareti; "MW" è l'acronimo del termine inglese "mineral wood"

Source : UNI EN 14303:2016

USG: raro; in italiano si usano più frequentemente i termini "lana di vetro" e "lana di roccia"; EXP: termine generico usato per indicare i materiali isolanti in fibre prodotti a partire da vetro, rocce naturali o altri minerali; la lana minerale è impiegata per l'isolamento interno ed esterno di tetti, coperture e pareti; "MW" è l'acronimo del termine inglese "mineral wood"

Source : UNI EN 14303:2016

EXP: generic term for insulation wool manufactured from molten rock, slag or glass; mineral wool is a fiber material

Source : EN 14303:2015-12 / DIN-TERM ([Internet, 2017-02-13](http://www.din.de/de/service-fuer-anwender/din-term))

EXP: generic term for insulation wool manufactured from molten rock, slag or glass; mineral wool is a fiber material

Source : EN 14303:2015-12 / DIN-TERM ([Internet, 2017-02-13](http://www.din.de/de/service-fuer-anwender/din-term))

EXP: noziun collectiva per isolants termics anorganics sco launa da vaider u launa da crap (a); vegn duvrada per isolar tetgs, tschiels sura e paraids (isolaziun dadens e dadora) (b)

Source : Pledari Grond, "launa minerala" ([Internet, 2018-02-09](http://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun/#searchPhrase=mineralwolle))

EXP: noziun collectiva per isolants termics anorganics sco launa da vaider u launa da crap (a); vegn duvrada per isolar tetgs, tschiels sura e paraids (isolaziun dadens e dadora) (b)

Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2018 tenor M. Pfundstein et al., Dämmstoffe, 2008, S. 21