tour

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 6 mai 2019 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • tour

    EXP: 1 tour = 2π rad (radians); multiple d'une unité du Système international d'unités (SI) qui, avec un nom et un symbole particuliers, peut être utilisé comme unité SI propre

    Source : O Unités, art. 15 tab. (RS 941.202, état 2013-01)
allemand
  • Vollwinkel

    EXP: 1 Vollwinkel = 2π rad (Radianten); Teil einer Einheit des Internationalen Einheitensystems (SI), der mit besonderem Namen und Zeichen als selbständige SI-Einheit verwendet wird (a); wenn ein Radialstrahl 360° um sein Zentrum gedreht wird, macht seine Spitze eine ganze – oder volle – Kreisbewegung (b)

    Source : Einheitenverordnung, Art. 15 Tab. (SR 941.202, Stand 2013-01)
italien
  • angolo giro

    EXP: 1 angolo giro = 2π rad (radianti); multiplo di unità del Sistema Internazionale di Unità (SI) che, con un nome e un simbolo particolare, può essere utilizzato quale unità indipendente

    Source : O Unità, art. 15 tab. (RS 941.202, stato 2013-01)
anglais
  • round angle

    EXP: 1 round angle = 2 π radians

    Source : BIPM, The International System of Units (SI), 2006, p. 118, para. 2.2.2, tab. 3
romanche
  • angul radund

    EXP: 1 angul radund = 2π rad (radiants); part d'ina unitad dal Sistem internaziunal d'unitads (SI) che vegn cun in num ed in simbol particulars sco unitad SI independenta

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, 2016 tenor Einheitenverordnung, Art. 15 Tab. (SR 941.202, Stand 2013-01)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Le plus petit angle non nul tel que l'entité concernée par la rotation se retrouve dans la même position qu'avant la rotation et vaut 360 degrés.

d'après Wikipédia, Tour (angle), 2015-11-30 ([Internet, 2016-03-01](https://fr.wikipedia.org/wiki/Tour_(angle)))

allemand
360°-Winkel bzw. Masseinheit für die physikalische Grösse ebener Winkel.

Wikipedia, Vollwinkel, 2015-11-24 ([Internet-03-01](https://de.wikipedia.org/wiki/Vollwinkel))

italien
Angolo di 360 gradi, compreso tra due semirette coincidenti, che contiene tutto il piano.

secondo Wikipedia, Angolo giro, 2016-01-26 ([Internet, 2016-03-01](https://it.wikipedia.org/wiki/Angolo_giro))

anglais
Angle of 360°.

Merrian-Webster, Dictionary, "Round angle" ([Internet, 2016-03-01](http://www.merriam-webster.com/dictionary/round%20angle))

romanche
Angul da 360° resp. unita da mesira per la grondezza fisicala d'anguls planivs.

tenor Einheitenverordnung, Art. 15 Tab. (SR 941.202, Stand 2013-01)

Classement

Collections

Domaines

  • NORMES ET MESURES
  • SCIENCES DE LA TERRE
  • NORMES ET MESURES › Unités de mesure
  • NORMES ET MESURES › Métrologie
  • SCIENCES DE LA TERRE › Géodésie

Notions liées

Notion générique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-388178/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrez-nous un café Explorer les données