gène mitochondrial

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Gène cytoplasmique localisé sur l'ADN en dehors du noyau d'une cellule, à savoir l'ADN mitochondriale qui, à la différence des chromosomes linéaires du noyau cellulaire, se présente sous forme d'une molécule circulaire.

d'après Réseau européen sur GENetic DEAFness, Bulletin, 2005-07

allemand

Gen des Zellplasmas, das auf der mitochondrialen DNA, der ringförmigen DNA ausserhalb des Zellkerns, lokalisiert ist.

nach Deutscher Bundestag, Bericht zur Frage eines gesetzgeberischen Handlungsbedarfs beim Embryonenschutzgesetz, 1998-06

italien

Gene extranucleare che risiede in organelli citoplasmatici, cioè i mitocondri, ed è localizzato sull'ADN mitocondriale.

Gauss, Glossario, 2004

anglais

Gene contained within the mitochondrial genome of a eukaryote, transmitted independently of the nuclear genome.

International Mouse Strain Resource, IMSR Glossary, 1998

Contextes d'emploi

• « Die mitochondrialen Gene, die nicht zum Kerngenom gehören, fallen für die Beurteilung, ob ein Klon vorliegt, ausser Betracht. »
• « I geni mitocondriali, che non fanno parte del genoma del nucleo, non sono presi in considerazione per appurare se sussista o meno un clone. »
• « Les gènes mitochondriaux ne sont pas pris en considération pour déterminer s'il y a clone ou non. »