legs d’entretien

EXP: non retenu au terme de la procédure de consultation et remplacé par la "créance d'assistance"

Source : Code civil suisse (Droit des successions) (projet soumis à la consultation, 2016), art. 484a al. 1 ([Internet, 2018-12-20](https://www.admin.ch/ch/f/gg/pc/documents/2500/CC-Droit-des-successions_Projet_fr.pdf))

EXP: im Vernehmlassungsentwurf durch den Bundesrat vorgeschlagen, aber aufgrund der Bedenken einiger Vernehmlassungsteilnehmenden wieder fallen gelassen und durch "Unterstützungsanspruch" ersetzt

Source : Schweizerische Zivilgesetzbuch (Erbrecht) (Vernehmlassungsentwurf, 2016), Art. 484a Abs. 1 ([Internet, 2018-12-20](https://www.admin.ch/ch/d/gg/pc/documents/2500/ZGB-Erbrecht_Entwurf_de.pdf))

EXP: proposta criticata nell'ambito della procedura di consultazione, sostituita con "credito di assistenza"

Source : Codice civile svizzero (Diritto successorio) (avamprogetto, 2016) art. 484a marg. ([Internet, 2018-12-20](https://www.admin.ch/ch/i/gg/pc/documents/2500/CC-Diritto-successorio_Progetto_it.pdf))

EXP: proposta crititgada entaifer la procedura da consultaziun e remplazzada da "pretensiun da sustegn"

Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2019