dépôt de décroissance

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Installation dans laquelle des déchets radioactifs provenant d’installations nucléaires sont stockés en vue de leur décroissance.

d'après O Responsabilité civile en matière nucléaire, art. 2 al. 1 let. c (RS 732.441, état 2023-01)

allemand

Anlage, in der radioaktive Abfälle aus Kernanlagen zum Abklingen gelagert werden.

nach Kernenergiehaftpflichtverordnung, Art. 2 Abs. 1 (SR 732.441, Stand 2022-01)

italien

Impianto in cui vengono depositate scorie radioattive per il decadimento.

secondo O Responsabilità civile in materia nucleare, art. 2 cpv. 1 (RS 732.441, stato 2022-01)

anglais

Facilitiy in which radioactive waste from nuclear installations is stored for decay.

after Kernenergiehaftpflichtverordnung, Art. 2 Abs. 1 Bst. c (SR 732.441, transl., status 2022-01)

Contextes d'emploi

• « Where large volumes of short lived radioactive wastes are produced, it may be more convenient to partition the short term decay storage facility to provide areas for storage of wastes according to their halflife. »