garantie des capacités des sillons

Fiche provisoire · fiche en cours de rédaction · modifiée le 8 octobre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • garantie des capacités des sillons

    Source : OFT, Les instruments de garantie des capacités des sillons font leurs preuves, 2024-12-09 ([Internet, 2026-10-08](https://www.bav.admin.ch/fr/les-instruments-de-garantie-des-capacites-des-sillons-font-leurs-preuves))

  • synonyme : sillons garantis

    Source : OFT, Moyens de transport > Chemin de fer > Informations spécialisées > Stratégie et plans d’utilisation du réseau, 2025-04-28 ([Internet, 2026-02-16](https://www.bav.admin.ch/fr/strategie-et-plans-dutilisation-du-reseau))
allemand
  • Trassensicherung

    Source : BAV, Verkehrsmittel > Eisenbahn > Fachinformationen > Netznutzungskonzept und -pläne, 2025-04-28 ([Internet, 2026-02-16](https://www.bav.admin.ch/de/netznutzungskonzept-und-plaene))
italien
  • traccia garantita

    Source : UFT, Modi di trasporto > Ferrovia > Informazioni specifiche > Programma e piani di utilizzazione della rete, 2025-04-28 ([Internet, 2026-02-16](https://www.bav.admin.ch/it/programma-e-piani-di-utilizzazione-della-rete))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

Classement

Collections

Domaines

  • TRANSPORTS
  • TRANSPORTS › Transport ferroviaire

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-471077/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrez-nous un café Explorer les données