jeux de hasard en ligne

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Jeux de hasard qui ne sont pas réalisés dans une maison de jeu terrestre mais sur la plateforme de jeu en ligne d'une maison de jeu.

ChF, Section de terminologie, 2019 d'après CFMJ, Rapport annuel 2012, p. 23, al. 4.2.2

allemand

Glücksspiele, die nicht in einer landbasierten Spielbank, sondern auf der Online-Spielplattform einer Spielbank durchgeführt werden.

BK, Sektion Terminologie, 2019 nach ESBK, Jahresbericht 2012, S. 23, Abs. 4.2.2

italien

Giochi d'azzardo che non vengono effettuati presso una casa da gioco terrestre bensì sulla piattaforma di gioco in linea della casa da gioco.

CaF, Sezione di terminologia, 2019 secondo CFCG, Rapporto annuale 2017, pag. 10

romanche

Gieus da fortuna che na vegnan betg realisads en in casino terrester, mabain sin la plattafurma da gieu online d'in casino.

tenor ESBK, Jahresbericht 2012, S. 23, Abs. 4.2.2