hydrochlorofluorocarbures

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 5 juin 2025 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • hydrochlorofluorocarbures

    EXP: les hydrochlorofluorocarbures sont des hydrocarbures halogénés

    Source : OFEV, Liste des substances appauvrissant la couche d’ozone, 2019-09, p. 2 ([Internet, 2020-01-20](https://www.bafu.admin.ch/dam/bafu/de/dokumente/chemikalien/fachinfo-daten/liste_der_wichtigstenbewilligungspflichtenstoffeprodukte.pdf.download.pdf/liste_der_wichtigsten_ozonschichtabbauenden_Stoffe_und_Zubereitungen_gem%C3%A4ss_Anhang_1.4_ChemRRV.pdf))

  • HCFC abrév.

    EXP: les hydrochlorofluorocarbures sont des hydrocarbures halogénés

    Source : OFEV, Liste des substances appauvrissant la couche d’ozone, 2019-09, p. 2 ([Internet, 2020-01-20](https://www.bafu.admin.ch/dam/bafu/de/dokumente/chemikalien/fachinfo-daten/liste_der_wichtigstenbewilligungspflichtenstoffeprodukte.pdf.download.pdf/liste_der_wichtigsten_ozonschichtabbauenden_Stoffe_und_Zubereitungen_gem%C3%A4ss_Anhang_1.4_ChemRRV.pdf))
allemand
  • Hydrofluorchlorkohlenwasserstoffe

    EXP: Halogenkohlenwasserstoffe

    Source : BAFU, Liste der wichtigsten ozonschichtabbauenden Stoffe, 2019-09, S. 2 ([Internet, 2020-01-20](https://www.bafu.admin.ch/dam/bafu/de/dokumente/chemikalien/fachinfo-daten/liste_der_wichtigstenbewilligungspflichtenstoffeprodukte.pdf.download.pdf/liste_der_wichtigsten_ozonschichtabbauenden_Stoffe_und_Zubereitungen_gem%C3%A4ss_Anhang_1.4_ChemRRV.pdf))

  • HFCKW abrév.

    EXP: Halogenkohlenwasserstoffe

    Source : BAFU, Liste der wichtigsten ozonschichtabbauenden Stoffe und Zubereitungen, 2019-09, S. 2 ([Internet, 2020-01-20](https://www.bafu.admin.ch/dam/bafu/de/dokumente/chemikalien/fachinfo-daten/liste_der_wichtigstenbewilligungspflichtenstoffeprodukte.pdf.download.pdf/liste_der_wichtigsten_ozonschichtabbauenden_Stoffe_und_Zubereitungen_gem%C3%A4ss_Anhang_1.4_ChemRRV.pdf))
italien
  • idroclorofluorocarburi

    EXP: gli idroclorofluorocarburi sono degli idrocarburi alogenati

    Source : UFAM, Lista delle sostanze che impoveriscono lo strato di ozono, 2019-09, pag. 2 ([Internet, 2020-01-20](https://www.bafu.admin.ch/dam/bafu/de/dokumente/chemikalien/fachinfo-daten/liste_der_wichtigstenbewilligungspflichtenstoffeprodukte.pdf.download.pdf/liste_der_wichtigsten_ozonschichtabbauenden_Stoffe_und_Zubereitungen_gem%C3%A4ss_Anhang_1.4_ChemRRV.pdf))

  • HCFC abrév.

    EXP: gli idroclorofluorocarburi sono degli idrocarburi alogenati

    Source : UFAM, Lista delle sostanze che impoveriscono lo strato di ozono, 2019-09, pag. 2 ([Internet, 2020-01-20](https://www.bafu.admin.ch/dam/bafu/de/dokumente/chemikalien/fachinfo-daten/liste_der_wichtigstenbewilligungspflichtenstoffeprodukte.pdf.download.pdf/liste_der_wichtigsten_ozonschichtabbauenden_Stoffe_und_Zubereitungen_gem%C3%A4ss_Anhang_1.4_ChemRRV.pdf))
anglais
  • hydrochlorofluorocarbons

    EXP: halogenated hydrocarbons

    Source : FOEN, Topics > Topic Chemicals > Halogenated hydrocarbons ([INternet, 2020-01-17](https://www.bafu.admin.ch/bafu/en/home/topics/chemicals/glossary-of-pollutants/halogenated-hydrocarbons.html))

  • HCFC abrév.

    EXP: halogenated hydrocarbons

    Source : FOEN, Topics > Topic Chemicals > Halogenated hydrocarbons ([INternet, 2020-01-17](https://www.bafu.admin.ch/bafu/en/home/topics/chemicals/glossary-of-pollutants/halogenated-hydrocarbons.html))

romanche
  • idroclorofluorocarbons

    EXP: idroclorofluorocarbons èn idrocarbons alogenads

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2020

  • HCFC abrév.

    EXP: idroclorofluorocarbons èn idrocarbons alogenads

    Source : BAFU, Liste der wichtigsten ozonschichtabbauenden Stoffe und Zubereitungen, 2019-09, S. 2 ([Internet, 2020-01-20](https://www.bafu.admin.ch/dam/bafu/de/dokumente/chemikalien/fachinfo-daten/liste_der_wichtigstenbewilligungspflichtenstoffeprodukte.pdf.download.pdf/liste_der_wichtigsten_ozonschichtabbauenden_Stoffe_und_Zubereitungen_gem%C3%A4ss_Anhang_1.4_ChemRRV.pdf))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • ENVIRONNEMENT
  • ENVIRONNEMENT › Déchets

Notions liées

Notion générique

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-477091/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrez-nous un café Explorer les données