oocyte

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Cellule sexuelle féminine (ovule pas encore mûr) dont la maturation et la division dans l'ovaire donnera un ovule, expulsé de l'ovaire à chaque cycle menstruel.

d'après Dictionnaire médical, Glossaire: Santé, "Oocyte", 2018-11-19 ([Internet, 2020-03-23](https://www.doctissimo.fr/sante/dictionnaire-medical/oocyte)) et MCF LF Recherche sur les embryons, Glossaire (FF 2003 1174)

allemand

Weibliche Keimzelle (unreife Eizelle), die während der weiblichen Gametogenese im Ovar entsteht und ihrerseits primordiale (reife) Keimzellen erzeugt.

nach QWE.WIKI, "Oozyten - Oocyte" ([Internet, 2020-04-15](https://de.qwe.wiki/wiki/Oocyte)) und BoBR Embryonenforschungsgesetz, Glossar (BBl 2003 1270)

italien

Cellula germinale femminile (ovulo non ancora maturo) derivante per accrescimento da un ovogonio, da cui si origineranno, in seguito a processo meiotico, i corpuscoli polari e l’uovo (o ovulo) maturo.

secondo Treccani, Vocabolario, "ovocito" ([Internet, 2020-04-15](http://www.treccani.it/vocabolario/ovocito/)) e Dizionario-Online, Definizioni di oocita ([Internet, 2020-04-15](https://dizionario-online.net/oocita.html))

anglais

Immature egg cell (immature ovum) that matures during the menstrual cycle, becoming an ootid and then an ovum.

after Dictionary.com, "oocyte", 2020 ([Internet, 2020-03-23](https://www.dictionary.com/browse/oocyte))