insémination artificielle hétérologue

EXP: préconisée en cas de stérilité masculine au sein du couple héterosexuel, de risque de transmission d’une pathologie génétique ou d’absence de partenaire masculin dans le projet de grossesse (a); soumise à autorisation en Suisse (b)

Source : OFAS, Analyse juridique des effets de la LAMal: Catalogue des prestations et procédures, Rapp. de recherche n° 14/00, 2000-09, p. 19, al. 2.1

USG: forme abrégée courante

Source : MCF Conv. Droits de l'Homme et biomédecine, ch. 3.5.4 (FF 2002 310)

Source : Commission nationale d'éthique dans le domaine de la médecine humaine, Thématiques en cours d'élaboration > Le don de sperme, 2019-05-08 ([Internet, 2021-02-02](https://www.nek-cne.admin.ch/fr/thematiques-en-cours-delaboration/le-don-de-sperme/))

Source : OFSP, Chiffres & statistiques > Informations et données sur la procréation > Acteurs > Acteurs de la procréation médicalement assistée, 2019-08-28 ([Internet, 2020-05-13](https://www.bag.admin.ch/bag/fr/home/zahlen-und-statistiken/zahlen-fakten-zu-fortpflanzungsmedizin/akteure-der-fortpflanzungsmedizin.html))

Source : vaudfamille.ch, Bébé > Fertilité > PMA Assistance à la procréation > Stimulation ovarienne et l'insémination artificielle, 2021 ([Internet, 2021-02-02](https://www.vaudfamille.ch/N532814/1.-stimulation-ovarienne-et-l-insemination-artificielle.html))

EXP: sie bietet sich an, wenn die Zeugungskraft des Partners der Frau nicht ausreicht, um die Eizelle zu befruchten (a); in der Schweiz ist sie bewilligungspflichtig (b)

Source : U. Helling, Zu den Problemen der künstlichen Insemination, 2016, S. 18 ([Internet, 2020-05-11](https://books.google.ch/books?id=74ddDwAAQBAJ&pg=PA18&lpg=PA18&dq=%22heterologen+k%C3%BCnstlichen+Insemination%22&source=bl&ots=ED9Ew9Q6dx&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwig5fGr_qvpAhXHUxUIHYrDBE8Q6AEwAnoECAUQAQ#v=onepage&q=%22heterologen%20k%C3%BCnstlichen%20Insemination%22&f=false))

USG: übliche Kurzform

Source : Onmeda.de, Arztbesuch > Untersuchung & Behandlung > Künstliche Befruchtung: Insemination, 2020-02-25 ([Internet, 2020-05-11](https://www.onmeda.de/behandlung/kuenstliche_befruchtung-insemination-6064-5.html))

Source : BAG, Zahlen und Statistiken > Fortpflanzungsmedizin > Akteure > Akteure der Fortpflanzungsmedizin, 2019-08-28 ([Internet, 2020-05-13](https://www.bag.admin.ch/bag/de/home/zahlen-und-statistiken/zahlen-fakten-zu-fortpflanzungsmedizin/akteure-der-fortpflanzungsmedizin.html))

Source : Nationale Ethikkommission im Bereich der Humanmedizin, Arbeitsthemen > Samenspende, 2019-05-08 ([Internet, 2021-02-02](https://www.nek-cne.admin.ch/de/arbeitsthemen/samenspende/))

Source : Universität Mannheim, J. Taupitz / J. Schlüter, Heterologe künstliche Befruchtung, 2005, Tit. ([Internet, 2020-05-11](https://madoc.bib.uni-mannheim.de/5229/))

Source : Nationale Ethikkommission im Bereich der Humanmedizin, Arbeitsthemen > Samenspende, 2019-05-08 ([Internet, 2021-02-02](https://www.nek-cne.admin.ch/de/arbeitsthemen/samenspende/))

EXP: opportunità per avere un figlio nella coppie in cui il partner presenta una mancanza completa di spermatozoi nell’eiaculato (azoospermia) o è portatore di un'alterazione genetica (a); in Svizzera è soggetta all'obbligo di autorizzazione (b)

Source : MCF Conv. Diritti dell'uomo e biomedicina, n. 3.5.4 (FF 2002 286)

USG: forma ridotta corrente

Source : fiv madrid, Clinica di riproduzione assistita, Inseminazione artificiale eterologa: che cos’è e come si fa, 2015 ([Internet, 2020-05-13](http://www.fivmadrid.it/trattamenti/inseminazione-artificiale/eterologa/))

Source : Commissione nazionale d'etica per la medicina umana, Tematiche in fase di elaborazione > La donazione di sperma, 2019-05-08 ([Internet, 2021-02-02](https://www.nek-cne.admin.ch/it/tematiche-in-fase-di-elaborazione/la-donazione-di-sperma/))

Source : UFSP, Dati & statistiche > Medicina della procreazione > Attori > Attori della medicina della procreazione, 2019-08-28 ([Internet, 2020-05-13](https://www.bag.admin.ch/bag/it/home/zahlen-und-statistiken/zahlen-fakten-zu-fortpflanzungsmedizin/akteure-der-fortpflanzungsmedizin.html))

Source : M. Mengarelli Flamigni, I bambini nel cassetto. Le molte facce della procreazione, 2001, pag. 87, cap. 6, cpv. 1 ([Internet, 2020-05-13](https://books.google.ch/books?id=2uK6FSBT7mwC&pg=PA87&lpg=PA87&dq=%22inseminazione+con+donatore%22&source=bl&ots=kkbzcIJoGw&sig=ACfU3U32leh8WBZWcT2I_ULYP--vyZPJUA&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwi6m-Lvr7DpAhUJfBoKHfHmB8YQ6AEwAnoECAcQAQ#v=onepage&q=%22inseminazione%20con%20donatore%22&f=false))

EXP: mainly used in infertility cases the woman has at least one ing fallopian tube and the man has severe sperm problems, necessitating the use of semen from a sperm bank (a); submitted to authorisation in Switzerland (b)

Source : Europe PMC, O. Hetilap, Medico-genetic justifications for artificial heterologous insemination and the use of a sperm bank, 1981 ([Internet, 2020-05-13](https://europepmc.org/article/med/7329672))

USG: usual short form

Source : MedicineNet, Medical Dictionary, Medical Definition of AID (artificial insemination by donor), 2020 ([Internet, 2020-05-13](https://www.medicinenet.com/script/main/art.asp?articlekey=6986))

Source : SANITAS - Assisted Reproduction Centre, Techniques > Artificial insemination with donor sperm (AID), 2020 ([Internet, 2020-05-13](https://www.centrodereproduccionasistidaalcobendas.es/en/techniques-artificial-insemination-donor-sperm-aid))

Source : National Advisory Commission on Biomedical Ethics, Curent work > Sperm donation, 2019-05-08 ([Internet, 2021-02-02](https://www.nek-cne.admin.ch/en/current-work/sperm-donation/))

Source : MedicineNet, Medical Dictionary, Medical Definition of AID (artificial insemination by donor), 2020 ([Internet, 2020-05-13](https://www.medicinenet.com/script/main/art.asp?articlekey=6986))

Source : Swiss National Advisory Commission on Biomedical Ethics, Medically assisted reproduction, 2013-12, Opinion no 22/2013, p. 16, para. 1.6