rétinopathie diabétique

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Grave complication du diabète caractérisée par des lésions de la rétine de l'œil.

d'après Sciences et Avenir, Santé > Ophtalmo > Rétinopathie diabétique, 2016-05-11 ([Internet, 2021-06-29](https://www.sciencesetavenir.fr/sante/ophtalmo/retinopathie-diabetique-definition-symptomes-traitement_102338))

allemand

Folgeerkrankung der Stoffwechselkrankheit Diabetes mellitus, bei der Blutzuckerschwankungen eine Schädigung der Netzhaut hervorrufen.

nach leading-medicine-guide.ch, Erkrankungen > Augen > Diabetische Retinopathie ([Internet, 2021-06-29](https://www.leading-medicine-guide.ch/erkrankungen/augen/diabetische-retinopathie))

italien

Complicazione del diabete che colpisce gli occhi ed è causata da un danno ai vasi sanguigni del tessuto della parte fotosensibile dell'occhio, la retina.

Humanitas, Malattie > Retinopatia Diabetica, 2021 ([Internet, 2021-06-29](https://www.humanitas.it/malattie/retinopatia-diabetica/))

anglais

Complication of diabetes, caused by high blood sugar levels damaging the back of the eye (retina).

UK, NHS, Health A to Z, Overview Diabetic retinopathy, 2018-10-30 ([Internet, 2021-06-29](https://www.nhs.uk/conditions/diabetic-retinopathy/))