rétinopathie

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 11 août 2021 · fiche TERMDAT

Désignations

français	rétinopathie EXP: elle est principalement causée par le diabète ou l'hypertension; ses conséquences vont d'une gêne de la vision, à une cécité totale Source : PasseportSanté, Maladie > Rétinopathie, 2019-01 ([Internet, 2021-06-29](https://www.passeportsante.net/fr/Maux/Problemes/Fiche.aspx?doc=retinopathie))
allemand	Retinopathie EXP: Bluthochdruck (Hypertonie) und Zuckerkrankheit (Diabetes) sind typische Auslöser einer Retinopathie Source : meine-gesundheit.de, Krankheit & Symptome > Krankheiten > Retinopathie, 2015-03-14 ([Internet, 2021-06-29](https://www.meine-gesundheit.de/krankheit/krankheiten/retinopathie))
italien	retinopatia EXP: causata principalmente dal diabete e dall'ipertensione Source : Topdoctors.it, Dizionario della salute, "Retinopatia" ([Internet, 2021-06-29](https://www.topdoctors.it/dizionario-medico/retinopatia))
anglais	retinopathy Source : MedicineNet, MedTerms Dictionary, Medical Definition of Retinopathy, 2021-03-29 ([Internet, 2021-06-29](https://www.medicinenet.com/retinopathy/definition.htm))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Maladie de la rétine qui concerne les vaisseaux sanguins du fond de l’œil.
PasseportSanté, Maladie > Rétinopathie, 2019-01 ([Internet, 2021-06-29](https://www.passeportsante.net/fr/Maux/Problemes/Fiche.aspx?doc=retinopathie))
allemand: Netzhauterkrankung des Auges, die zu Sehstörungen führt.
meine-gesundheit.de, Krankheit & Symptome > Krankheiten > Retinopathie, 2015-03-14 ([Internet, 2021-06-29](https://www.meine-gesundheit.de/krankheit/krankheiten/retinopathie))
italien: Patologia non infiammatoria che colpisce la retina.
Topdoctors.it, Dizionario della salute, "Retinopatia" ([Internet, 2021-06-29](https://www.topdoctors.it/dizionario-medico/retinopatia))
anglais: Disease of the retina, the light-sensitive membrane at the back of the eye.
MedicineNet, MedTerms Dictionary, Medical Definition of Retinopathy, 2021-03-29 ([Internet, 2021-06-29](https://www.medicinenet.com/retinopathy/definition.htm))

Classement

Collections

Domaines

MÉDECINE
MÉDECINE › Pathologie

Notions liées

Notions spécifiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-56036/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.