bronchoscopie

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 7 mars 2022 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • bronchoscopie

    Source : O Transplantation, ann. 6 al. 1.1 let. i. (RS 810.211, état 2017-11)

  • synonyme : fibroscopie bronchique

    Source : PasseportSanté, Examens et opérations > Bronchoscopie, 2018-02 ([Internet, 2021-09-06](https://www.passeportsante.net/fr/Maux/examens-medicaux-operations/Fiche.aspx?doc=bronchoscopie))

  • synonyme : endoscopie bronchique

    Source : PasseportSanté, Examens et opérations > Bronchoscopie, 2018-02 ([Internet, 2021-09-06](https://www.passeportsante.net/fr/Maux/examens-medicaux-operations/Fiche.aspx?doc=bronchoscopie))
allemand
  • Bronchoskopie

    Source : Transplantationsverordnung, Anh. 6 Abs. 1.1 Bst. k (SR 810.211, Stand 2017-11)

  • synonyme : Spiegelung der Atemwege

    Source : Praxis für Pneumologie und Schlafmedizin Halle, Leistungen > Bronchoskopie – Wie läuft das ab?, 2014 ([Internet, 2021-09-06](https://drjaeger-lungenarzt-halle.de/index.php/bronchoskopie/))

  • synonyme : Atemswegspiegelung

    Source : DocCheck Flexikon, "Bronchoskopie " ([Internet, 2021-09-06](https://flexikon.doccheck.com/de/Bronchoskopie))
italien
  • broncoscopia

    Source : O Trapianti, all. 6 cpv. 1.1 lett. i (RS 810.211, stato 2017-11)
anglais
  • bronchoscopy

    EXP: the bronchoscope is put in the nose or mouth: it is moved down the throat and windpipe (trachea), and into the airways; a healthcare provider can then see the voice box (larynx), trachea, large airways to the lungs (bronchi), and smaller branches of the bronchi (bronchioles)

    Source : Johns Hopkins Medicine, Health > Treatments, Tests and Therapies > Bronchoscopy, 2021 ([Internet, 09-06](https://www.hopkinsmedicine.org/health/treatment-tests-and-therapies/bronchoscopy))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Intervention visant à explorer l’intérieur de l’arbre respiratoire, à savoir la trachée et les grosses bronches, réalisée à l’aide d’un endoscope spécifique appelé bronchoscope.

d'après PasseportSanté, Examens et opérations > Bronchoscopie, 2018-02 ([Internet, 2021-09-06](https://www.passeportsante.net/fr/Maux/examens-medicaux-operations/Fiche.aspx?doc=bronchoscopie))

allemand
Endoskopische Methode zur Untersuchung der unteren Atemwege, also der Luftröhre (Trachea) und ihrer Abzweigungen (Bronchien), mittels Bronchoskop.

nach DocCheck Flexikon, "Bronchoskopie " ([Internet, 2021-09-06](https://flexikon.doccheck.com/de/Bronchoskopie))

italien
Esame con cui è possibile osservare direttamente le vie aeree, cioè laringe, trachea e bronchi, attraverso uno strumento, detto fibrobroncoscopio, di forma tubolare flessibile composto da fibre ottiche e da un canale operativo.

Azienda Sanitaria Universitaria Integrata di Trieste, Cos'è la broncoscopia, 2016-09, pag. 1 ([Internet, 2021-09-06](http://www.aots.sanita.fvg.it/aots/infocms/repositpubbl/table34/16/allegati/broncoscopia.pdf))

anglais
Procedure to look directly at the airways in the lungs using a thin, lighted tube (bronchoscope).

Johns Hopkins Medicine, Health > Treatments, Tests and Therapies > Bronchoscopy, 2021 ([Internet, 09-06](https://www.hopkinsmedicine.org/health/treatment-tests-and-therapies/bronchoscopy))

Contextes d'emploi

Classement

Collections

Domaines

  • MÉDECINE
  • MÉDECINE › Thérapie et chirurgie

Notions liées

Notions spécifiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-482390/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrez-nous un café Explorer les données