anémie infectieuse des équidés

Fiche provisoire · modifiée le 27 mai 2025 · fiche TERMDAT

Désignations

français	anémie infectieuse des équidés EXP: forme aiguë, sévère ou forme chronique Source : OSAV, Animaux > Épizooties > Vue d’ensemble des épizooties > Anémie infectieuse des équidés, 2020-09-03 ([Internet, 2022-05-18](https://www.blv.admin.ch/blv/fr/home/tiere/tierseuchen/uebersicht-seuchen/alle-tierseuchen/equine-infektioese-anaemie-eia.html)) synonyme : anémie infectieuse des solipèdes Source : OSAV, Animaux > Épizooties > Vue d’ensemble des épizooties > Anémie infectieuse des équidés, 2020-09-03 ([Internet, 2022-05-18](https://www.blv.admin.ch/blv/fr/home/tiere/tierseuchen/uebersicht-seuchen/alle-tierseuchen/equine-infektioese-anaemie-eia.html)) AIE abrév. EXP: forme aiguë, sévère ou forme chronique Source : OSAV, Animaux > Épizooties > Vue d’ensemble des épizooties > Anémie infectieuse des équidés, 2020-09-03 ([Internet, 2022-05-18](https://www.blv.admin.ch/blv/fr/home/tiere/tierseuchen/uebersicht-seuchen/alle-tierseuchen/equine-infektioese-anaemie-eia.html))
allemand	equine infektiöse Anämie EXP: akute, schwere Form oder chronische Form Source : BLV, Tiere > Tierseuchen > Übersicht Tierseuchen > Equine infektiöse Anämie, 2020-09-03 ([Internet, 2022-05-18](https://www.blv.admin.ch/blv/de/home/tiere/tierseuchen/uebersicht-seuchen/alle-tierseuchen/equine-infektioese-anaemie-eia.html)) synonyme : ansteckende Blutarmut der Einhufer Source : BLV, Tiere > Tierseuchen > Übersicht Tierseuchen > Equine infektiöse Anämie, 2020-09-03 ([Internet, 2022-05-18](https://www.blv.admin.ch/blv/de/home/tiere/tierseuchen/uebersicht-seuchen/alle-tierseuchen/equine-infektioese-anaemie-eia.html)) EIA abrév. EXP: akute, schwere Form oder chronische Form Source : BLV, Tiere > Tierseuchen > Übersicht Tierseuchen > Equine infektiöse Anämie, 2020-09-03 ([Internet, 2022-05-18](https://www.blv.admin.ch/blv/de/home/tiere/tierseuchen/uebersicht-seuchen/alle-tierseuchen/equine-infektioese-anaemie-eia.html))
italien	anemia infettiva degli equini EXP: forma grave e acuta o forma cronica Source : USAV, Animali > Epizoozie > Panoramica delle epizoozie > Anemia infettiva degli equini, 2020-09-03 ([Internet, 2022-05-18](https://www.blv.admin.ch/blv/it/home/tiere/tierseuchen/uebersicht-seuchen/alle-tierseuchen/equine-infektioese-anaemie-eia.html)) AIE abrév. EXP: forma grave e acuta o forma cronica Source : USAV, Animali > Epizoozie > Panoramica delle epizoozie > Anemia infettiva degli equini, 2020-09-03 ([Internet, 2022-05-18](https://www.blv.admin.ch/blv/it/home/tiere/tierseuchen/uebersicht-seuchen/alle-tierseuchen/equine-infektioese-anaemie-eia.html))
anglais	equine infectious anemia EXP: viral disease affecting only members of the equidae family (horses, ponies, zebras, mules, and donkeys); there is no evidence that EIA is a threat to human health Source : USDA, Animal Health > Animal Disease Information > Equine > Equine Infectious Anemia (EIA), 2022-03-01 ([Internet, 2022-05-18](https://www.aphis.usda.gov/aphis/ourfocus/animalhealth/animal-disease-information/equine/eia/equine-infectious-anemia)) EIA abrév. EXP: viral disease affecting only members of the equidae family (horses, ponies, zebras, mules, and donkeys); there is no evidence that EIA is a threat to human health Source : USDA, Animal Health > Animal Disease Information > Equine > Equine Infectious Anemia (EIA), 2022-03-01 ([Internet, 2022-05-18](https://www.aphis.usda.gov/aphis/ourfocus/animalhealth/animal-disease-information/equine/eia/equine-infectious-anemia))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Maladie virale des équidés (chevaux, mules et ânes) dont les symptômes varient en fonction de l'évolution de la maladie et qui n’est pas dangereuse pour l’homme.
d'après OSAV, Animaux > Épizooties > Vue d’ensemble des épizooties > Anémie infectieuse des équidés, 2020-09-03 ([Internet, 2022-05-18](https://www.blv.admin.ch/blv/fr/home/tiere/tierseuchen/uebersicht-seuchen/alle-tierseuchen/equine-infektioese-anaemie-eia.html)) et Clinique Vétérinaire St-Tite, Zone info > Chevaux > L’anémie infectieuse des équidés et le « Coggin’s test, 2022 ([Internet, 2022-05-18](https://cliniqueveterinairest-tite.com/lanemie-infectieuse-des-equides-et-le-coggins-test/))
allemand: Viruserkrankung der Pferde und anderer Einhufer wie Ponys, Esel, Maultiere, Maulesel und Zebras, die je nach Verlaufsform unterschiedliche Symptome aufweist und für den Menschen ungefährlich ist.
nach BLV, Tiere > Tierseuchen > Übersicht Tierseuchen > Equine infektiöse Anämie, 2020-09-03 ([Internet, 2022-05-18](https://www.blv.admin.ch/blv/de/home/tiere/tierseuchen/uebersicht-seuchen/alle-tierseuchen/equine-infektioese-anaemie-eia.html)) und DE, Bundestierärztekammer, Ansteckende Blutarmut der Einhufer, Informationsbroschüre ([Internet, 2022-05-18](https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ved=2ahUKEwikmc3Fsuj3AhXK1qQKHWmuD7YQFnoECDoQAQ&url=https%3A%2F%2Fwww.bundestieraerztekammer.de%2Fd.php%3Fid%3D3186&usg=AOvVaw1kFFvYKl8X8WpqATUXxeqh))
italien: Malattia virale degli equidi (cavallo, asino, mulo, bardotto e zebra) che presenta sintomi diversi a seconda della forma in cui si manifesta e che non costituisce un pericolo per l’essere umano.
secondo USAV, Animali > Epizoozie > Panoramica delle epizoozie > Anemia infettiva degli equini, 2020-09-03 ([Internet, 2022-05-18](https://www.blv.admin.ch/blv/it/home/tiere/tierseuchen/uebersicht-seuchen/alle-tierseuchen/equine-infektioese-anaemie-eia.html)) e IT, Ministero della salute, Anemia infettiva degli equidi (AIE), 2021-11-25 ([Internet, 2022-05-18](https://www.salute.gov.it/portale/sanitaAnimale/dettaglioContenutiSanitaAnimale.jsp?lingua=italiano&id=221))

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Médecine vétérinaire MEDVET25

Domaines

MÉDECINE
MÉDECINE › Médecine vétérinaire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-501138/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.