anémie infectieuse des équidés

Fiche provisoire · modifiée le 27 Maggio 2025 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • anémie infectieuse des équidés

    EXP: forme aiguë, sévère ou forme chronique

    Source : OSAV, Animaux > Épizooties > Vue d’ensemble des épizooties > Anémie infectieuse des équidés, 2020-09-03 ([Internet, 2022-05-18](https://www.blv.admin.ch/blv/fr/home/tiere/tierseuchen/uebersicht-seuchen/alle-tierseuchen/equine-infektioese-anaemie-eia.html))

  • synonyme : anémie infectieuse des solipèdes

    Source : OSAV, Animaux > Épizooties > Vue d’ensemble des épizooties > Anémie infectieuse des équidés, 2020-09-03 ([Internet, 2022-05-18](https://www.blv.admin.ch/blv/fr/home/tiere/tierseuchen/uebersicht-seuchen/alle-tierseuchen/equine-infektioese-anaemie-eia.html))

  • AIE abrév.

    EXP: forme aiguë, sévère ou forme chronique

    Source : OSAV, Animaux > Épizooties > Vue d’ensemble des épizooties > Anémie infectieuse des équidés, 2020-09-03 ([Internet, 2022-05-18](https://www.blv.admin.ch/blv/fr/home/tiere/tierseuchen/uebersicht-seuchen/alle-tierseuchen/equine-infektioese-anaemie-eia.html))
allemand
  • equine infektiöse Anämie

    EXP: akute, schwere Form oder chronische Form

    Source : BLV, Tiere > Tierseuchen > Übersicht Tierseuchen > Equine infektiöse Anämie, 2020-09-03 ([Internet, 2022-05-18](https://www.blv.admin.ch/blv/de/home/tiere/tierseuchen/uebersicht-seuchen/alle-tierseuchen/equine-infektioese-anaemie-eia.html))

  • synonyme : ansteckende Blutarmut der Einhufer

    Source : BLV, Tiere > Tierseuchen > Übersicht Tierseuchen > Equine infektiöse Anämie, 2020-09-03 ([Internet, 2022-05-18](https://www.blv.admin.ch/blv/de/home/tiere/tierseuchen/uebersicht-seuchen/alle-tierseuchen/equine-infektioese-anaemie-eia.html))

  • EIA abrév.

    EXP: akute, schwere Form oder chronische Form

    Source : BLV, Tiere > Tierseuchen > Übersicht Tierseuchen > Equine infektiöse Anämie, 2020-09-03 ([Internet, 2022-05-18](https://www.blv.admin.ch/blv/de/home/tiere/tierseuchen/uebersicht-seuchen/alle-tierseuchen/equine-infektioese-anaemie-eia.html))
italien
  • anemia infettiva degli equini

    EXP: forma grave e acuta o forma cronica

    Source : USAV, Animali > Epizoozie > Panoramica delle epizoozie > Anemia infettiva degli equini, 2020-09-03 ([Internet, 2022-05-18](https://www.blv.admin.ch/blv/it/home/tiere/tierseuchen/uebersicht-seuchen/alle-tierseuchen/equine-infektioese-anaemie-eia.html))

  • AIE abrév.

    EXP: forma grave e acuta o forma cronica

    Source : USAV, Animali > Epizoozie > Panoramica delle epizoozie > Anemia infettiva degli equini, 2020-09-03 ([Internet, 2022-05-18](https://www.blv.admin.ch/blv/it/home/tiere/tierseuchen/uebersicht-seuchen/alle-tierseuchen/equine-infektioese-anaemie-eia.html))
anglais
  • equine infectious anemia

    EXP: viral disease affecting only members of the equidae family (horses, ponies, zebras, mules, and donkeys); there is no evidence that EIA is a threat to human health

    Source : USDA, Animal Health > Animal Disease Information > Equine > Equine Infectious Anemia (EIA), 2022-03-01 ([Internet, 2022-05-18](https://www.aphis.usda.gov/aphis/ourfocus/animalhealth/animal-disease-information/equine/eia/equine-infectious-anemia))

  • EIA abrév.

    EXP: viral disease affecting only members of the equidae family (horses, ponies, zebras, mules, and donkeys); there is no evidence that EIA is a threat to human health

    Source : USDA, Animal Health > Animal Disease Information > Equine > Equine Infectious Anemia (EIA), 2022-03-01 ([Internet, 2022-05-18](https://www.aphis.usda.gov/aphis/ourfocus/animalhealth/animal-disease-information/equine/eia/equine-infectious-anemia))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Maladie virale des équidés (chevaux, mules et ânes) dont les symptômes varient en fonction de l'évolution de la maladie et qui n’est pas dangereuse pour l’homme.

d'après OSAV, Animaux > Épizooties > Vue d’ensemble des épizooties > Anémie infectieuse des équidés, 2020-09-03 ([Internet, 2022-05-18](https://www.blv.admin.ch/blv/fr/home/tiere/tierseuchen/uebersicht-seuchen/alle-tierseuchen/equine-infektioese-anaemie-eia.html)) et Clinique Vétérinaire St-Tite, Zone info > Chevaux > L’anémie infectieuse des équidés et le « Coggin’s test, 2022 ([Internet, 2022-05-18](https://cliniqueveterinairest-tite.com/lanemie-infectieuse-des-equides-et-le-coggins-test/))

allemand
Viruserkrankung der Pferde und anderer Einhufer wie Ponys, Esel, Maultiere, Maulesel und Zebras, die je nach Verlaufsform unterschiedliche Symptome aufweist und für den Menschen ungefährlich ist.

nach BLV, Tiere > Tierseuchen > Übersicht Tierseuchen > Equine infektiöse Anämie, 2020-09-03 ([Internet, 2022-05-18](https://www.blv.admin.ch/blv/de/home/tiere/tierseuchen/uebersicht-seuchen/alle-tierseuchen/equine-infektioese-anaemie-eia.html)) und DE, Bundestierärztekammer, Ansteckende Blutarmut der Einhufer, Informationsbroschüre ([Internet, 2022-05-18](https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ved=2ahUKEwikmc3Fsuj3AhXK1qQKHWmuD7YQFnoECDoQAQ&url=https%3A%2F%2Fwww.bundestieraerztekammer.de%2Fd.php%3Fid%3D3186&usg=AOvVaw1kFFvYKl8X8WpqATUXxeqh))

italien
Malattia virale degli equidi (cavallo, asino, mulo, bardotto e zebra) che presenta sintomi diversi a seconda della forma in cui si manifesta e che non costituisce un pericolo per l’essere umano.

secondo USAV, Animali > Epizoozie > Panoramica delle epizoozie > Anemia infettiva degli equini, 2020-09-03 ([Internet, 2022-05-18](https://www.blv.admin.ch/blv/it/home/tiere/tierseuchen/uebersicht-seuchen/alle-tierseuchen/equine-infektioese-anaemie-eia.html)) e IT, Ministero della salute, Anemia infettiva degli equidi (AIE), 2021-11-25 ([Internet, 2022-05-18](https://www.salute.gov.it/portale/sanitaAnimale/dettaglioContenutiSanitaAnimale.jsp?lingua=italiano&id=221))

Classement

Collections

Domaines

  • MÉDECINE
  • MÉDECINE › Médecine vétérinaire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-501138/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati