extraction à sec

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 11 septembre 2024 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • extraction à sec

    EXP: dans les usines d’incinération

    Source : CF, Rapp. Effet des mesures de promotion des technologies environnementales pour les années 2002 à 2006 (FF 2010 1230)

  • phraséologie : extraction à sec de mâchefers

    EXP: dans les usines d’incinération

    Source : CF, Rapp. Effet des mesures de promotion des technologies environnementales pour les années 2002 à 2006 (FF 2010 1230)

allemand
  • Trockenaustrag

    EXP: in Kehrichtverbrennungsanlagen

    Source : BAFU, Trockenaustrag von KVA-Schlacke, 2007, S. 5 ([Internet, 2022-07-25](https://www.aramis.admin.ch/Default?DocumentID=435&Load=true))

  • phraséologie : Trockenaustrag der Schlacke

    EXP: in Kehrichtverbrennungsanlagen

    Source : BAFU, Trockenaustrag von KVA-Schlacke, 2007, S. 5 ([Internet, 2022-07-25](https://www.aramis.admin.ch/Default?DocumentID=435&Load=true))

italien
  • estrazione a secco

    EXP: negli impianti d'incenerimento

    Source : CF, Rapp. Effetti della promozione delle tecnologie ambientali nel periodo 2002–2006 (FF 2010 1196)

  • estrazione a secco di scorie abrév.

    EXP: negli impianti d'incenerimento

    Source : CF, Rapp. Effetti della promozione delle tecnologie ambientali nel periodo 2002–2006 (FF 2010 1196)

anglais
  • dry extraction

    Source : FCh, Terminology Section, 2024

  • phraséologie : dry extraction of bottom ash

    Source : FCh, Terminology Section, 2024

romanche
  • extracziun a sitg

    EXP: en implants per arder rument

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2024

  • phraséologie : extracziun a sitg da las luadiras

    EXP: en implants per arder rument

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2024

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • ENVIRONNEMENT
  • ENVIRONNEMENT › Déchets

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-501351/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrez-nous un café Explorer les données