lignes directrices de la politique de développement durable

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 18 août 2025 · fiche TERMDAT

Désignations

français	lignes directrices de la politique de développement durable Source : ARE, Lignes directrices de la politique de développement durable, 2012, tit. ([Internet, 2025-07-09](https://www.are.admin.ch/dam/are/fr/dokumente/nachhaltige_entwicklung/publikationen/leitlinien_fuer_diepolitikdernachhaltigenentwicklung.pdf.download.pdf/lignes_directricesdelapolitiquededeveloppementdurable.pdf))
allemand	Leitlinien für die Politik der nachhaltigen Entwicklung Source : BK, Sektion Terminologie, 2022 nach ARE, Leitlinien für die Politik der nachhaltigen Entwicklung, 2012, Tit. ([Internet, 2025-07-09](https://www.are.admin.ch/dam/are/de/dokumente/nachhaltige_entwicklung/publikationen/leitlinien_fuer_diepolitikdernachhaltigenentwicklung.pdf.download.pdf/leitlinien_fuer_diepolitikdernachhaltigenentwicklung.pdf)) synonyme : Leitlinien zur Nachhaltigkeitspolitik Source : BR, Strategie Nachhaltige Entwicklung 2016–2019, 2016, S. 11, Ziff. 3.2 ([Internet, 2025-07-09](https://www.are.admin.ch/dam/are/de/dokumente/nachhaltige_entwicklung/publikationen/strategie_nachhaltigeentwicklung2016-2019.pdf.download.pdf/strategie_nachhaltigeentwicklung2016-2019.pdf))
italien	linee guida per la politica di sviluppo sostenibile USG: variante ortografica: Linee guida per la politica di sviluppo sostenibile Source : ARE, Linee guida per la politica di sviluppo sostenibile, 2012, tit. ([Internet, 2025-07-09](https://www.are.admin.ch/dam/are/it/dokumente/nachhaltige_entwicklung/publikationen/leitlinien_fuer_diepolitikdernachhaltigenentwicklung.pdf.download.pdf/linee_guida_per_lapoliticadisvilupposostenibile.pdf))
anglais	guidelines for sustainable development policy Source : ARE, Guidelines for sustainable development policy, 2012, tit. ([Internet, 2025-07-09](https://www.are.admin.ch/dam/are/en/dokumente/nachhaltige_entwicklung/publikationen/leitlinien_fuer_diepolitikdernachhaltigenentwicklung.pdf.download.pdf/leitlinien_fuer_diepolitikdernachhaltigenentwicklung.pdf)) synonyme : guidelines on sustainability policy Source : FC, Sustainable Development Strategy 2016–2019, 2016, p. 11, chap. 3.2 ([Internet, 2025-07-09](https://www.are.admin.ch/dam/are/en/dokumente/nachhaltige_entwicklung/publikationen/strategie_nachhaltigeentwicklung2016-2019.pdf.download.pdf/sustainable_developmentstrategy2016-2019.pdf))
romanche	lingias directivas per la politica da svilup persistent Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2025 synonyme : directivas per la politica da svilup persistent Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2025

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie du développement durable DURAB21

Domaines

ÉCONOMIE
ENVIRONNEMENT
POLITIQUE
SOCIÉTÉ

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-501374/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.