épicontinental

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 27 novembre 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français	épicontinental GRM: adj.; EXP: se dit des mers, des océans qui recouvrent la plate-forme continentale Source : Le Grand Robert de la langue française, "épicontinental" ([Internet, 2023-09-26](https://dictionnaire.lerobert.com/definition/epicontinental))
allemand	epikontinental EXP: bezogen auf Flachmeere, die Teile des Festlands zeitweilig überflutet haben Source : Duden, Wörterbuch, "epikontinental" ([Internet, 2023-09-26](https://www.duden.de/rechtschreibung/epikontinental))
italien	epicontinentale GRM: agg.; EXP: si dice di un mare poco profondo che poggia sulla piattaforma continentale Source : Treccani, Vocabolario, "epicontinentale" ([Internet, 2023-09-26](https://www.treccani.it/vocabolario/epicontinentale/))
anglais	epeiric GRM: adj.; EXP: in reference to seas covering continental shelves Source : Merriam-Webster, Dictionary, "epeiric" ([Internet, 2023-09-26](https://www.merriam-webster.com/dictionary/epeiric)) synonyme : epicontinental GRM: adj. Source : Merriam-Webster, Dictionary, "epicontinental" ([Internet, 2023-09-26](https://www.merriam-webster.com/dictionary/epicontinental))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Qui borde un continent ou qui recouvre le plateau continental.
Le Grand Robert de la langue française, "épicontinental" ([Internet, 2023-09-26](https://dictionnaire.lerobert.com/definition/epicontinental))
allemand: In der kontinentalen Randzone liegend.
Duden, Wörterbuch, "epikontinental" ([Internet, 2023-09-26](https://www.duden.de/rechtschreibung/epikontinental))
italien: Che si trova o giace sopra un continente.
Treccani, Vocabolario, "epicontinentale" ([Internet, 2023-09-26](https://www.treccani.it/vocabolario/epicontinentale/))
anglais: That covers a large part of a continent while remaining connected with the ocean (a). Lying upon a continent or a continental shelf (b).
Merriam-Webster, Dictionary, (a) "epeiric" ([Internet, 2023-09-26](https://www.merriam-webster.com/dictionary/epeiric)), (b) "epicontinental" ([Internet, 2023-09-26](https://www.merriam-webster.com/dictionary/epicontinental))

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de la géologie GEOL23

Domaines

SCIENCES DE LA TERRE
SCIENCES DE LA TERRE › Géologie
SCIENCES DE LA TERRE › Géographie

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-502415/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.