politique intégrée des produits

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 24 juin 2021 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • politique intégrée des produits

    EXP: la politique intégrée des produits répond à trois objectifs généraux: stimuler la demande des consommateurs; inciter les entreprises à la pointe du marché à offrir des produits écologiques; utiliser le mécanisme de fixation des prix pour créer des débouchés pour des produits plus écologiques

    Source : CF, Rapp. Stratégie pour le développement durable: lignes directrices et plan d'action 2008–2011, 2008-04-16, p. 22 ([Internet, 2020-12-09](https://www.are.admin.ch/dam/are/fr/dokumente/nachhaltige_entwicklung/publikationen/strategie-nachhaltige-entwicklung-leitlinien-und-aktionsplan-2008-2011.pdf.download.pdf/strategie-nachhaltige-entwicklung-leitlinien-und-aktionsplan-2008-2011_f.pdf))

  • PIP abrév.

    EXP: la politique intégrée des produits répond à trois objectifs généraux: stimuler la demande des consommateurs; inciter les entreprises à la pointe du marché à offrir des produits écologiques; utiliser le mécanisme de fixation des prix pour créer des débouchés pour des produits plus écologiques

    Source : CF, Rapp. Stratégie pour le développement durable: lignes directrices et plan d'action 2008–2011, 2008-04-16, p. 22 ([Internet, 2020-12-09](https://www.are.admin.ch/dam/are/fr/dokumente/nachhaltige_entwicklung/publikationen/strategie-nachhaltige-entwicklung-leitlinien-und-aktionsplan-2008-2011.pdf.download.pdf/strategie-nachhaltige-entwicklung-leitlinien-und-aktionsplan-2008-2011_f.pdf))
allemand
  • integrierte Produktepolitik

    EXP: die IPP hat drei übergeordnete Ziele: Ankurbelung der Verbrauchernachfrage nach umweltfreundlicheren Produkten; Schaffung von Anreizen, damit die Unternehmen mit dem Angebot umweltfreundlicher Produkte vorangehen; Verwendung des Preismechanismus zur Entwicklung von Märkten für umweltgerechtere Produkte

    Source : BR, Ber. Strategie Nachhaltige Entwicklung: Leitlinien und Aktionsplan 2008–2011, 2008-04-16, S. 22 ([Internet, 2020-12-09](https://www.are.admin.ch/dam/are/de/dokumente/nachhaltige_entwicklung/publikationen/strategie-nachhaltige-entwicklung-leitlinien-und-aktionsplan-2008-2011.pdf.download.pdf/strategie-nachhaltige-entwicklung-leitlinien-und-aktionsplan-2008-2011_d.pdf))

  • IPP abrév.

    EXP: die IPP hat drei übergeordnete Ziele: Ankurbelung der Verbrauchernachfrage nach umweltfreundlicheren Produkten; Schaffung von Anreizen, damit die Unternehmen mit dem Angebot umweltfreundlicher Produkte vorangehen; Verwendung des Preismechanismus zur Entwicklung von Märkten für umweltgerechtere Produkte

    Source : BR, Ber. Strategie Nachhaltige Entwicklung: Leitlinien und Aktionsplan 2008–2011, 2008-04-16, S. 22 ([Internet, 2020-12-09](https://www.are.admin.ch/dam/are/de/dokumente/nachhaltige_entwicklung/publikationen/strategie-nachhaltige-entwicklung-leitlinien-und-aktionsplan-2008-2011.pdf.download.pdf/strategie-nachhaltige-entwicklung-leitlinien-und-aktionsplan-2008-2011_d.pdf))
italien
  • politica integrata dei prodotti

    EXP: "IPP" è l'abbreviazione dell'inglese "integrated product policy", molto diffusa a livello comunitario (a); la politica integrata dei prodotti risponde a tre obiettivi generali: stimolare la domanda dei consumatori verso i prodotti ecologici; creare incentivi affinché le imprese amplino la loro offerta di prodotti ecologici; utilizzare meccanismi per la determinazione del prezzo per creare sbocchi per i prodotti ecologici (b)

    Source : CF, Rapp. Strategia per uno sviluppo sostenibile: Linee guida e piano d'azione 2008–2011, 2008-04-16, pag. 22 ([Internet, 2020-12-09](https://www.are.admin.ch/dam/are/it/dokumente/nachhaltige_entwicklung/publikationen/strategie-nachhaltige-entwicklung-leitlinien-und-aktionsplan-2008-2011.pdf.download.pdf/strategie-nachhaltige-entwicklung-leitlinien-und-aktionsplan-2008-2011_i.pdf))

  • PIP; IPP abrév.

    EXP: "IPP" è l'abbreviazione dell'inglese "integrated product policy", molto diffusa a livello comunitario (a); la politica integrata dei prodotti risponde a tre obiettivi generali: stimolare la domanda dei consumatori verso i prodotti ecologici; creare incentivi affinché le imprese amplino la loro offerta di prodotti ecologici; utilizzare meccanismi per la determinazione del prezzo per creare sbocchi per i prodotti ecologici (b)

    Source : (PIP) CF, Rapp. Strategia per uno sviluppo sostenibile: Linee guida e piano d'azione 2008–2011, 2008-04-16, pag. 22 ([Internet, 2020-12-09](https://www.are.admin.ch/dam/are/it/dokumente/nachhaltige_entwicklung/publikationen/strategie-nachhaltige-entwicklung-leitlinien-und-aktionsplan-2008-2011.pdf.download.pdf/strategie-nachhaltige-entwicklung-leitlinien-und-aktionsplan-2008-2011_i.pdf)); (IPP) ARE, Strategia per uno sviluppo sostenibile: Linee guida e piano d'azione 2008–2011, Esempi di buona prassi, scheda informativa, 2008-04-16, pag. 2 ([Internet, 2020-12-10](https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/11802.pdf))
anglais
  • integrated product policy

    EXP: IPP has three overarching goals: to stimulate consumer demand for greener products; to stimulate business leadership in the supply of green products; to use the price mechanism to develop markets for greener products

    Source : European Commission, PR Commission adopts green paper on integrated product policy (IP/01/180), 2001-02-08 ([Internet, 2020-12-10](https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/IP_01_180))

  • IPP abrév.

    EXP: IPP has three overarching goals: to stimulate consumer demand for greener products; to stimulate business leadership in the supply of green products; to use the price mechanism to develop markets for greener products

    Source : European Commission, PR Commission adopts green paper on integrated product policy (IP/01/180), 2001-02-08 ([Internet, 2020-12-10](https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/IP_01_180))
romanche
  • politica integrada dals products

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2021

  • PIP abrév.

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2021

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Politique qui a pour principal objectif l'amélioration de la performance environnementale d'un large éventail de produits durant tout leur cycle de vie.

d'après Commission Européenne, Comm. pr. La Commission adopte un livre vert sur une politique intégrée des produits (IP/01/180), 2001-02-08 ([Internet, 2020-12-10](https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/fr/IP_01_180))

allemand
Politik, deren Kernziel darin besteht, die Umweltleistung einer breiten Palette von Produkten über deren gesamten Lebenszyklus zu verbessern.

nach Europäische Kommission, PM Mit der neuen Produktpolitik möchte die Kommission die Zukunft umweltverträglicher gestalten (IP/01/180), 2001-02-08 ([Internet, 2020-12-10](https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/de/IP_01_180))

italien
Politica che ha principalmente lo scopo di migliorare la prestazione ambientale di una vasta gamma di prodotti durante il loro ciclo di vita.

secondo Commission Européenne, Comm. pr. La Commission adopte un livre vert sur une politique intégrée des produits (IP/01/180), 2001-02-08 ([Internet, 2020-12-10](https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/fr/IP_01_180))

anglais
Policy whose central objective is to improve the environmental performance of a broad range of products throughout their life cycle.

after European Commission, PR Commission adopts green paper on integrated product policy (IP/01/180), 2001-02-08 ([Internet, 2020-12-10](https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/IP_01_180))

romanche
Politica che ha il scopo principal da megliurar la prestaziun ambientala d'ina vasta paletta da products durant lur entir ciclus da vita.

tenor Europäische Kommission, PM Mit der neuen Produktpolitik möchte die Kommission die Zukunft umweltverträglicher gestalten (IP/01/180), 2001-02-08 ([Internet, 2021-04-21](https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/de/IP_01_180))

Classement

Collections

Domaines

  • ÉCONOMIE
  • ENVIRONNEMENT
  • SOCIÉTÉ

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-51537/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrez-nous un café Explorer les données