emballage composite

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 13 août 2025 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • emballage composite

    Source : OFEV, Matières premières, déchets et économie circulaire: en bref ([Internet, 2024-09-04](https://www.bafu.admin.ch/bafu/fr/home/themes/dechets/en-bref.html))

  • synonyme : emballage en matériaux composites

    Source : OFEV, Emballages ([Internet, 2024-09-04](https://www.bafu.admin.ch/bafu/fr/home/themes/dechets/guide-des-dechets-a-z/emballages.html))

allemand
  • Verbundverpackung

    Source : BAFU, Rohstoffe, Abfall und Kreislaufwirtschaft: Das Wichtigste in Kürze, 2022-11-03 ([Internet, 2024-09-04](https://www.bafu.admin.ch/bafu/de/home/themen/abfall/inkuerze.html))

  • synonyme : Verpackung aus Verbundmaterial

    Source : BAFU, Verpackungen, 2024-06-13 ([Internet, 2024-09-04](https://www.bafu.admin.ch/bafu/de/home/themen/abfall/abfallwegweiser-a-z/verpackungen.html))

italien
  • imballaggio composito

    Source : UFAM, Materie prime, rifiuti ed economia circolare: in breve ([Internet, 2024-09-04](https://www.bafu.admin.ch/bafu/it/home/temi/rifiuti/abfall--das-wichtigste-in-kuerze.html))

  • synonyme : imballaggio in materiale composito

    Source : UFAM, Imballaggi ([Internet, 2024-09-04](https://www.bafu.admin.ch/bafu/it/home/temi/rifiuti/guida-ai-rifiuti-a-z/imballaggi.html))

  • synonyme : imballaggio poliaccoppiato

    Source : Azienda Cantonale dei Rifiuti, Carta e cartone ([Internet, 2024-09-04](https://www.aziendarifiuti.ch/Carta-e-cartone-4a04f200?vis=2))

anglais
  • composite packaging

    Source : FOEN, Raw materials, waste and the circular economy: In brief ([Internet, 2024-09-04](https://www.bafu.admin.ch/bafu/en/home/topics/waste/in-brief.html))

  • synonyme : package in composite materials

    Source : FOEN, Packages ([Internet, 2024-09-04](https://www.bafu.admin.ch/bafu/en/home/topics/waste/guide-to-waste-a-z/packages.html))

romanche
  • emballadi cumponì

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2025

  • synonyme : emballadi da material cumponì

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2025

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • ENVIRONNEMENT
  • ENVIRONNEMENT › Déchets

Notions liées

Notion générique

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-51870/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrez-nous un café Explorer les données