performance environnementale

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 18 août 2025 · fiche TERMDAT

Désignations

français	performance environnementale Source : ISO 14031:1999(fr), Management environnemental - Évaluation de la performance environnementale - Lignes directrices, 2.7 ([Internet, 2025-07-07](https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:14031:ed-1:v1:fr))
allemand	Umweltleistung Source : DE, Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit / Umweltbundesamt, Umweltkennzahlen in der Praxis, 2013-07, S. 19, Ziff. 4.3 ([Internet, 2025-07-07](https://www.umweltbundesamt.de/sites/default/files/medien/376/publikationen/umweltkennzahlen_in_der_praxis_leitfaden_barrierefrei.pdf))
italien	prestazioni ambientali USG: solitamente al plurale Source : UNI, Valutazione delle prestazioni ambientali, 2022-09-01 ([Internet, 2025-07-07](https://www.uni.com/valutazione-delle-prestazioni-ambientali/)) synonyme : performance ambientale Source : Università degli Studi di Padova, UniPadova Sostenibile ([Internet, 2025-07-07](https://www.sostenibile.unipd.it/ambiente-ed-energia/performance-ambientale/))
anglais	environmental performance Source : ISO 14031:1999(en), Environmental management - Environmental performance evaluation - Guidelines, 2.7 ([Internet, 2025-07-07](https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:14031:ed-1:v1:en))
romanche	prestaziun ambientala Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2025 synonyme : prestaziun a favur da l'ambient Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2025

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Résultats obtenus par la direction d'un organisme concernant ses aspects environnementaux.
ISO 14031:1999(fr), Management environnemental - Évaluation de la performance environnementale - Lignes directrices, 2.7 ([Internet, 2025-07-07](https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:14031:ed-1:v1:fr))
anglais: Results of an organisation's management of its environmental aspects.
ISO 14031:1999(en), Environmental management - Environmental performance evaluation - Guidelines, 2.7 ([Internet, 2025-07-07](https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:14031:ed-1:v1:en))

Contextes d'emploi

« Managementleistungskennzahlen geben Aufschluss über die Leistung des Umweltmanagements einer Organisation und über die Aktivitäten, die realisiert werden, um die Umweltleistung einer Organisation zu verbessern. »
« Molte organizzazioni stanno cercando modi per comprendere, dimostrare e migliorare le loro prestazioni ambientali. Questo può essere realizzato gestendo efficacemente gli elementi delle loro attività, prodotti e servizi che possono avere un impatto significativo sull’ambiente. »

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie du développement durable DURAB21

Domaines

ÉCONOMIE
ENVIRONNEMENT
ÉCONOMIE › Économie d'entreprise

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-520855/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.