Infrastructure de données spatiales européennes

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 24 novembre 2025 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • Infrastructure de données spatiales européennes

    USG: ne pas confondre avec la directive et l'initiative "Infrastructure d'information géographique dans la Communauté européenne" (INSPIRE); EXP: "ESDI" est l'abréviation de l'anglais "European Spatial Data Infrastructure" (a); infrastructure commune de données géographiques qui facilite l'accès transfrontalier aux informations spatiales (b)

    Source : FR, Ministère de l'Écologie, Atelier « Information géo localisée et connaissance des territoires », 2008-02-12, p. 9 ([Internet, 2025-11-24](https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&opi=89978449&url=https://www.urbanisme-puca.gouv.fr/IMG/pdf/geolocalisation_actes2.pdf&ved=2ahUKEwjMg97jyYqRAxVI1AIHHbXLNocQFnoECBkQAQ&usg=AOvVaw3knEtSJ9DPpVnQPCcgTvot))

  • synonyme : Infrastructure européenne de données géographiques

    Source : Géoportail fédéral, INSPIRE, 2025-01-06 ([Internet, 2025-11-19](https://www.geo.admin.ch/fr/directive-inspire))

  • ESDI abrév.

    USG: ne pas confondre avec la directive et l'initiative "Infrastructure d'information géographique dans la Communauté européenne" (INSPIRE); EXP: "ESDI" est l'abréviation de l'anglais "European Spatial Data Infrastructure" (a); infrastructure commune de données géographiques qui facilite l'accès transfrontalier aux informations spatiales (b)

    Source : EPFL / ETHZ, Etude préliminaire au projet e-geo.ch, 2003-02, p. 10

allemand
  • Europäische Geodateninfrastruktur

    EXP: "ESDI" ist die Abkürzung des englische Namens "European Spatial Data Infrastructure"; die Dateninfrastruktur wird massgeblich über die Initiative und die gleichnamige EU-Richtlinie INSPIRE ("Infrastructure for Spatial Information in Europe / Geodateninfrastruktur in der Europäischen Gemeinschaft") geprägt

    Source : Geodateninfrastruktur Deutschland, GDI-DE, Glossar "European Spatial Data Infrastructure - ESDI" ([Internet, 2019-01-30](https://www.geoportal.de/DE/GDI-DE/Glossar/themenkatalog.html?lang=de&lv2=64876&lv3=65244))

  • ESDI abrév.

    EXP: "ESDI" ist die Abkürzung des englische Namens "European Spatial Data Infrastructure"; die Dateninfrastruktur wird massgeblich über die Initiative und die gleichnamige EU-Richtlinie INSPIRE ("Infrastructure for Spatial Information in Europe / Geodateninfrastruktur in der Europäischen Gemeinschaft") geprägt

    Source : Geodateninfrastruktur Deutschland, GDI-DE, Glossar "European Spatial Data Infrastructure - ESDI" ([Internet, 2019-01-30](https://www.geoportal.de/DE/GDI-DE/Glossar/themenkatalog.html?lang=de&lv2=64876&lv3=65244))

italien
  • Infrastruttura Europea di Dati Spaziali

    USG: non confondere con la direttiva e l'iniziativa UE "Infrastruttura per l'informazione territoriale nella Comunità europea" (INSPIRE) ; EXP: "ESDI" è l'abbreviazione dell'inglese "European Spatial Data Infrastructure" (a); infrastruttura comune di dati geografici che intende facilitare l'accesso transfrontaliero alle informazioni spaziali (b)

    Source : GINIE - Geographic Information Network in Europe, B. Giannini, Registries ed e-services - Raccomandazioni per agire, 2003-10, pag. 3 ([Internet, 2019-01-30](https://dokodoc.com/registries-ed-e-services-raccomandazioni-per-agire.html))

  • ESDI abrév.

    USG: non confondere con la direttiva e l'iniziativa UE "Infrastruttura per l'informazione territoriale nella Comunità europea" (INSPIRE) ; EXP: "ESDI" è l'abbreviazione dell'inglese "European Spatial Data Infrastructure" (a); infrastruttura comune di dati geografici che intende facilitare l'accesso transfrontaliero alle informazioni spaziali (b)

    Source : GINIE - Geographic Information Network in Europe, B. Giannini, Registries ed e-services - Raccomandazioni per agire, 2003-10, pag. 3 ([Internet, 2019-01-30](https://dokodoc.com/registries-ed-e-services-raccomandazioni-per-agire.html))

anglais
  • European Spatial Data Infrastructure

    USG: not to be confused with the EU directive and initiative "Infrastructure for Spatial Information in the European Community" (INSPIRE); EXP: common spatial data infrastructure that facilitates cross-border access to spatial information

    Source : European Commission Joint Research Centre, Land Management Unit, S. Peedell, Building a European Spatial Data Infrastructure ([Internet, 2019-01-30](http://proceedings.esri.com/library/userconf/proc04/docs/pap1855.pdf))

  • ESDI abrév.

    USG: not to be confused with the EU directive and initiative "Infrastructure for Spatial Information in the European Community" (INSPIRE); EXP: common spatial data infrastructure that facilitates cross-border access to spatial information

    Source : European Commission Joint Research Centre, Land Management Unit, S. Peedell, Building a European Spatial Data Infrastructure ([Internet, 2019-01-30](http://proceedings.esri.com/library/userconf/proc04/docs/pap1855.pdf))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

allemand
Geodateninfrastruktur für die Europäische Union, die durch die Vernetzung der nationalen Geodateninfrastrukturen geschaffen wird und den grenzüberschreitenden Zugang zu raumbezogenen Informationen erleichtern soll.

nach Geodatenportal Niedersachsen, GDI-NI, Was ist Geodateninfrastruktur (GDI)? ([Internet, 2019-01-30](http://www.geodaten.niedersachsen.de/master/C16010980_N16010035_L20_D0_I15258844.html)) und Geoportal des Bundes, geo.admin.ch > Leistungsauftrag > INSPIRE, 2023-03-22 ([Internet, 2025-11-24](https://www.geo.admin.ch/de/inspire-dienste))

Classement

Collections

Domaines

  • SCIENCES DE LA TERRE
  • SCIENCES DE LA TERRE › Géodésie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-66118/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrez-nous un café Explorer les données