Garantire il rispetto delle norme minime di sicurezza per i carri merci gestiti da imprese ferroviarie soggette alla legislazione europea.