Terminologie multilingue

français

Comité des programmes et des budgets

allemand

Programm- und Haushaltsausschuss · Programm- und Budgetausschuss · PBC abrév.

italien

Comitato di Programmazione e Bilancio · Comitato dei programmi e bilanci · PBC abrév.

anglais

Programme and Budget Committee · PBC abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

rapport alternatif

allemand

Schattenbericht

italien

rapporto ombra · rapporto alternativo

anglais

shadow report

Fiche complète · TERMDAT

français

configuration

allemand

länderspezifischer Ausschuss

italien

comitato specifico

anglais

country-specific configuration

Fiche complète · TERMDAT

français

chambre des hautes écoles universitaires

allemand

Kammer universitäre Hochschulen

italien

Camera delle scuole universitarie

anglais

Chamber of Universities

Fiche complète · TERMDAT

français

chambre des hautes écoles spécialisées

allemand

Kammer Fachhochschulen

italien

Camera delle scuole universitarie professionali

anglais

Chamber of Universities of Applied Sciences

Fiche complète · TERMDAT

français

chambre des hautes écoles pédagogiques

allemand

Kammer Pädagogische Hochschulen

italien

Camera delle alte scuole pedagogiche

anglais

Chamber of Universities of Teacher Education

Fiche complète · TERMDAT

français

certificat étranger de fin d'études en vue d'études dans les universités suisses

allemand

ausländischer Vorbildungsausweis für das Studium an schweizerischen Universitäten

italien

attestato estero di formazione per percorsi di studio in università svizzere

anglais

foreign upper secondary school-leaving certificate for university admission in Switzerland

Fiche complète · TERMDAT

français

pays à revenu intermédiaire

allemand

Land mit mittlerem Einkommen · MIC abrév.

italien

Paese a reddito medio · Paese con un reddito medio · MIC abrév.

anglais

middle-income country · MIC abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

ambassadeur en mission spéciale pour la lutte contre le terrorisme

allemand

Sonderbotschafter für Terrorismusbekämpfung

italien

ambasciatore speciale per la lotta contro il terrorismo

anglais

Ambassador-at-Large for Counterterrorism

Fiche complète · TERMDAT

français

division Programme global Santé

allemand

Abteilung Globalprogramm Gesundheit

italien

Divisione Programma globale Salute

anglais

Global Programme Health Division

Fiche complète · TERMDAT

français

division Programme global Eau

allemand

Abteilung Globalprogramm Wasser

italien

Divisione Programma globale Acqua

anglais

Global Programme Water Division

Fiche complète · TERMDAT

français

division Programme global Sécurité alimentaire

allemand

Abteilung Globalprogramm Ernährungssicherheit

italien

Divisione Programma globale Sicurezza alimentare

anglais

Global Programme Food Security Division

Fiche complète · TERMDAT

français

division Programme global Migration et développement

allemand

Abteilung Globalprogramm Migration und Entwicklung

italien

Divisione Programma globale Migrazione e sviluppo

anglais

Global Programme Migration and Development Division

Fiche complète · TERMDAT

français

division Savoir-apprentissage-culture · SAC abrév.

allemand

Abteilung Wissen-Lernen-Kultur · WLK abrév.

italien

Divisione Sapere-Apprendimento-Cultura · SAC abrév.

anglais

Knowledge-Learning-Culture Division · KLC abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

État-major Coopération globale

allemand

Stab Globale Zusammenarbeit

italien

Stato maggiore Cooperazione globale

anglais

Global Cooperation Staff Office

Fiche complète · TERMDAT

français

ambassadeur en mission spéciale

allemand

Sonderbotschafter

italien

ambasciatore speciale

anglais

ambassador-at-large

Fiche complète · TERMDAT

français

services-système

allemand

Systemdienstleistungen

italien

prestazioni di servizio relative al sistema · prestazioni di rete · PSRS abrév.

anglais

ancillary services

Fiche complète · TERMDAT

français

droit de cabotage

allemand

Kabotagerecht · Kabotage-Recht

italien

diritto di cabotaggio

anglais

cabotage right · cabotage privilege

Fiche complète · TERMDAT

français

assurance agricole

allemand

landwirtschaftliche Versicherung

italien

assicurazione agricola

anglais

agricultural insurance

Fiche complète · TERMDAT

français

association faîtière nationale · association faîtière

allemand

gesamtschweizerischer Dachverband · Dachverband

italien

associazione mantello nazionale · associazione mantello

anglais

national umbrella organisation · umbrella organisation

Fiche complète · TERMDAT

français

Institut international de planification de l'éducation · IIPE abrév.

allemand

Internationales Institut für Bildungsplanung · IIEP abrév.

italien

Istituto Internazionale di Pianificazione dell’Educazione · IIEP abrév.

anglais

International Institute for Educational Planning · IIEP abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

programme global Santé

allemand

Globalprogramm Gesundheit

italien

Programma globale Salute

anglais

Global Programme Health

Fiche complète · TERMDAT

français

indemnité pour inconvénients

allemand

Inkonvenienzvergütung · Inkonvenienzentschädigung

italien

indennità per inconvenienti · indennità per inconvenienti connessi al lavoro · indennità d’inconvenienza déconseillé

anglais

hardship allowance

Fiche complète · TERMDAT

français

droit à la justice

allemand

Recht auf Gerechtigkeit

italien

diritto alla giustizia

anglais

right to justice

Fiche complète · TERMDAT

français

candidat

allemand

Bewerber

italien

candidato

anglais

applicant

Fiche complète · TERMDAT