Terminologie multilingue

français

limitation préventive des émissions

allemand

vorsorgliche Emissionsbegrenzung · vorsorgliche Begrenzung der Emissionen

italien

limitazione preventiva delle emissioni

anglais

preventive limitation of emissions · preventive limiting of emissions

Fiche complète · TERMDAT

français

installation stationnaire

allemand

stationäre Anlage

italien

impianto stazionario

anglais

stationary installation

Fiche complète · TERMDAT

français

système de filtres à particules

allemand

Partikelfiltersystem

italien

sistema di filtri antiparticolato

anglais

parti­culate filter system · particle filter system

Fiche complète · TERMDAT

français

charge en poussières

allemand

Staubbelastung

italien

carico di polveri

Fiche complète · TERMDAT

français

charge en poussières fines

allemand

Feinstaubbelastung · Feinstaub-Belastung

italien

carico di polveri fini

Fiche complète · TERMDAT

français

immission de polluants

allemand

Schadstoffimmission · Immission von Schadstoffen

italien

immissione di inquinanti

anglais

pollutant immission

Fiche complète · TERMDAT

français

prescription applicable aux émissions

allemand

Emissionsvorschrift

italien

prescrizione sulle emissioni · prescrizione in materia di emissioni

anglais

provision on emissions

Fiche complète · TERMDAT

français

filtre à particules diesel

allemand

Dieselpartikelfilter · DPF abrév.

italien

filtro antiparticolato diesel

anglais

diesel particulate filter · diesel particle filter · DPF abrév.

Fiche complète · TERMDAT

français

filtre à particules de suie

allemand

Russpartikelfilter · RPF abrév.

italien

filtro antiparticolato di fuliggine · filtro antiparticolato per fuliggine

anglais

soot particulate filter · soot particle filter

Fiche complète · TERMDAT

français

poussière de chêne

allemand

Eichenholzstaub · Eichenstaub

italien

polvere di quercia · polvere di legno di quercia

anglais

oak wood dust · oak wood particles

Fiche complète · TERMDAT

français

récupérateur auto-alimenté

allemand

eigenbeheizter Rekuperator

italien

ricuperatore autoalimentato

anglais

self-heated recuperator

Fiche complète · TERMDAT

français

allemand

Feuerungsanlage mit mehreren Einzelfeuerungen

italien

impianto a combustione a più focolari

anglais

combustion installation comprising several individual installations

Fiche complète · TERMDAT

français

four à une chambre

allemand

Einzelkammerofen

italien

forno ad un focolare

anglais

single chamber furnace

Fiche complète · TERMDAT

français

déclaration des émissions

allemand

Emissionserklärung

italien

dichiarazione delle emissioni

anglais

emission declaration

Fiche complète · TERMDAT

français

concentration des émissions · concentration d'émission · concentration de l'émission

allemand

Emissionskonzentration

italien

concentrazione d'emissione

anglais

emission concentration

Fiche complète · TERMDAT

français

poussières fines en suspension · poussières en suspension · particules en suspension

allemand

Schwebestaub · feindisperse Schwebestoffe

italien

polveri fini in sospensione · polvere in sospensione · particelle in sospensione EU

anglais

suspended particulate matter · suspended particulates

Fiche complète · TERMDAT

français

effluents gazeux de la combustion

allemand

Feuerungsabgase

italien

gas di scarico derivanti dalla combustione · gas di combustione

anglais

furnace flue gases · furnace exhaust gases

Fiche complète · TERMDAT

français

installation de combustion

allemand

Feuerungsanlage

italien

impianto a combustione

anglais

combustion installation

Fiche complète · TERMDAT

français

installation de zingage à chaud · usine de zingage à chaud · installation de galvanisation à chaud

allemand

Feuerverzinkungsanlage · Feuerverzinkerei · Feuerungsverzinkerei déconseillé

italien

impianto di zincatura a caldo

anglais

hot-dip galvanising installation

Fiche complète · TERMDAT

français

chauffé à la flamme

allemand

flammenbeheizt

italien

riscaldato con fiamma

anglais

flame-heated

Fiche complète · TERMDAT

français

installation de combustion alimentée au gaz · installation de combustion au gaz

allemand

Gasfeuerungsanlage · Gasfeuerung · Feuerung für Gasbrennstoffe

italien

impianto a combustione alimentato con gas · impianto a combustione alimentato a gas · impianto a combustione alimentato con combustibile gassoso

anglais

gas-fired installation · combustion installation for gaseous fuels · gas combustion installation

Fiche complète · TERMDAT

français

récupération des vapeurs

allemand

Gaspendelung

italien

ricupero dei vapori

anglais

vapour recovery

Fiche complète · TERMDAT

français

système de récupération des gaz

allemand

Gassammelsystem

italien

sistema di raccolta dei gas

anglais

gas collection system · gas collecting system

Fiche complète · TERMDAT

français

carburant gazeux · combustible gazeux

allemand

Gastreibstoff · Gasbrennstoff

italien

carburante gassoso · combustibile gassoso

anglais

gaseous fuel · gas fuel

Fiche complète · TERMDAT

français

intensité des odeurs

allemand

Geruchsintensität

italien

intensità degli odori

anglais

odour intensity

Fiche complète · TERMDAT