Terminologie multilingue

français

érosion

allemand

Erosion

italien

erosione

anglais

erosion

Fiche complète · TERMDAT

français

éroder

allemand

erodieren · abtragen

italien

erodere

anglais

erode

Fiche complète · TERMDAT

français

dénudation

allemand

Abtragung · Denudation

italien

denudamento

anglais

denudation

Fiche complète · TERMDAT

français

processus d'érosion · processus érosif

allemand

Erosionsprozess

italien

processo erosivo · processo d'erosione

anglais

erosional process

Fiche complète · TERMDAT

français

érodabilité · érodibilité

allemand

Erodierbarkeit · Erosionsanfälligkeit

italien

erodibilità

anglais

erodibility

Fiche complète · TERMDAT

français

érodable · érodible ·

allemand

erodierbar · erosionsanfällig

italien

erodibile

anglais

erodible ·

Fiche complète · TERMDAT

français

érosion fluviale · érosion fluviatile

allemand

fluviale Erosion · fluviatile Erosion · Fluvialerosion

italien

erosione fluviale

anglais

fluvial erosion · fluviatile erosion · stream erosion

Fiche complète · TERMDAT

français

érosion en nappe · érosion en nappes · érosion superficielle · érosion de surface · érosion en surface · érosion diffuse

allemand

flächenhafte Erosion · flächenhafte Abtragung · Flächenerosion · Denudation · Oberflächenerosion

italien

erosione laminare · erosione areale · erosione superficiale diffusa · erosione diffusa · erosione superficiale

anglais

sheet erosion · sheet wash · surface erosion

Fiche complète · TERMDAT

français

érosion en profondeur · érosion verticale · érosion linéaire

allemand

Tiefenerosion · lineare Erosion · Linearerosion · linienhafte Erosion · Tiefenschurf déconseillé

italien

erosione in profondità · erosione verticale · incisione · erosione lineare

anglais

vertical erosion · downcutting

Fiche complète · TERMDAT

français

érosion latérale

allemand

Seitenerosion · Lateralerosion · Seitenschurf déconseillé

italien

erosione laterale

anglais

lateral erosion

Fiche complète · TERMDAT

français

érosion des berges · érosion des rives

allemand

Ufererosion

italien

erosione di sponda · erosione spondale · erosione di riva

anglais

bank erosion · streambank erosion

Fiche complète · TERMDAT

français

érosion du lit · érosion du fond du lit

allemand

Sohlenerosion

italien

erosione di fondo · erosione dell'alveo · erosione del letto

anglais

bed erosion · streambed erosion · river bed erosion · channel scour

Fiche complète · TERMDAT

français

approfondissement du lit · incision du lit · creusement du lit · enfoncement du lit

allemand

Sohleneintiefung · Sohlenvertiefung · Gerinneeintiefung

italien

abbassamento del letto · approfondimento del letto

anglais

bed degradation · channel degradation · channel incision · channel deepening

Fiche complète · TERMDAT

français

affouillement

allemand

Auskolkung

italien

affossamento CH · erosione locale · erosione localizzata · scavo IT

anglais

scour · scouring

Fiche complète · TERMDAT

français

affouiller

allemand

auskolken

italien

affossare CH · scavare IT

anglais

scour

Fiche complète · TERMDAT

français

sapement · affouillement · déchaussement

allemand

Unterspülung · Unterschneidung · Unterhöhlung

italien

sottoescavazione · scalzamento · affossamento

anglais

undercutting · undermining

Fiche complète · TERMDAT

français

érosion en rigoles

allemand

Rillenerosion

italien

erosione a rivoli · erosione da rivoli · erosione a rigagnoli

anglais

rill erosion · rill wash

Fiche complète · TERMDAT

français

érosion en ravines · érosion par ravinement · ravinement · érosion en ravins · érosion en fossés FR

allemand

Rinnenerosion · Runsenerosion · Grabenerosion

italien

erosione a solchi · erosione gully · erosione per burronamento

anglais

gully erosion · gullying

Fiche complète · TERMDAT

français

érosion régressive

allemand

rückschreitende Erosion · Rückwärtserosion

italien

erosione regressiva · erosione a ritroso

anglais

headward erosion · retrograde erosion · retrogressive erosion · backward erosion · headcut erosion · knickpoint retreat

Fiche complète · TERMDAT

français

érosion latente · érosion potentielle

allemand

latente Erosion

italien

erosione latente

anglais

interrupted erosion · potential erosion

Fiche complète · TERMDAT

français

renard · érosion par suintement

allemand

innere Erosion · Sickerröhrenbildung

italien

sifonamento · erosione interna

anglais

piping

Fiche complète · TERMDAT

français

abrasion

allemand

Geschiebeabrieb · Abrieb

italien

abrasione · affinamento

anglais

abrasion

Fiche complète · TERMDAT

français

altération · altération météorique · météorisation · désagrégation

allemand

Verwitterung

italien

alterazione · alterazione superficiale delle rocce · disfacimento meteorico · degradazione meteorica · disgregazione

anglais

weathering

Fiche complète · TERMDAT

français

affouillement · fosse d'affouillement

allemand

Kolk · Auskolkung · Kolkloch

italien

affossamento CH · scavo IT · fossa d'erosione

anglais

scour · pothole · scour hole

Fiche complète · TERMDAT

français

fosse d'affouillement · cuvette d'affouillement · bassin d'affouillement

allemand

Kolkwanne · Kolkbecken · Kolksee

italien

vasca di affossamento CH · bacino di affossamento CH · scavo IT

anglais

plunge pool · plunge basin

Fiche complète · TERMDAT