Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

91.755 notions

français
transmission de la douleur
anglais
pain transmission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
médicament potentiellement inapproprié · MPI abrév.
anglais
potentially inappropriate drug · potentially inappropriate medication · potentially inappropriate medicine · PID abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bord inférieur du poumon
anglais
inferior border of lung · inferior border of the lung

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enquête hématologique
anglais
blood survey

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
asphyxie
anglais
asphyxia
espagnol
asfixia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évaluation de l'exposition alimentaire · évaluation de l'exposition au régime alimentaire
anglais
dietary exposure assessment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur l'intégration des processus de dépistage et de diagnostic
anglais
Working Group on the Integration of Screening and Diagnosis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
triporteur
anglais
triangle of support

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaîne légère impliquée
anglais
involved light chain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effets indésirables cumulés
anglais
cumulative adverse events

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
axes portants
anglais
load-bearing axes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diéthylchloroacétamide
anglais
diethylchloroacetamide
espagnol
dietilcloroacetamida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fécondité du moment
anglais
period fertility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maladie d'Addison · insuffisance surrénale chronique · insuffisance surrénale lente · maladie bronzée
anglais
Addison's disease · Addison disease · chronic adrenal insufficiency · bronzed disease
espagnol
enfermedad de Addison

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
motif antigénique · spécificité antigénique
anglais
antigen pattern

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission royale d'enquête sur les services de santé
anglais
Royal Commission on Health Services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méridien oculaire · meridianus oculi
anglais
meridian of the eye

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dystrophie musculaire pseudohypertrophique
anglais
pseudohypertrophic muscular dystrophy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épendymome papillaire
anglais
papillary ependymoma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fréquence de recharge
anglais
charge-use frequency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tension nerveuse
anglais
nervous tension

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pied plat congénital
anglais
congenital flat foot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme universel
anglais
Universal Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vendeur d'équipement radiologique · vendeuse d'équipement radiologique · vendeur d'appareils de radiographie · vendeuse d'appareils de radiographie
anglais
X-ray equipment salesperson

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
examen partiel de la vue
anglais
partial eye examination

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati