Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

91.755 notions

français
antépulsion
anglais
antepulsion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
handicap intellectuel non spécifié · trouble du développement intellectuel non spécifié · retard mental, sans précision
anglais
unspecified intellectual disability · unspecified intellectual developmental disorder · unspecified mental retardation déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rolétamide
anglais
roletamide
espagnol
roletamida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antigène de transplantation tumeur spécifique · TSTA abrév.
anglais
tumor-specific transplantation antigen · TSTA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voie intraveineuse · voie intra-veineuse
anglais
intravenous route
espagnol
vía intravenosa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fumarate ferreux
anglais
ferrous fumarate
espagnol
fumarato ferroso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
langue des signes tactiles
anglais
tactile sign language
espagnol
lenguaje de signos táctil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
absorption de rayonnement
anglais
radiation absorption

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cellule souche leucémique
anglais
leukemia stem cell · leukemic stem cell · LSC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interféron pégylé · PEG-Interféron · PEG Interféron
anglais
PEGylated interferon · pegylated interferon · PEG-IFN · peginterferon
espagnol
interferón pegilado · peginterferón · interferón-PEG

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fenocinol
anglais
fenocinol
espagnol
fenocinol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facies léonin
anglais
leonine facies · facies leontina
espagnol
facies leonina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
milieu de culture préparé
anglais
prepared culture medium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compendium de médicaments
anglais
drug compendium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vernis d'espacement · vernis espaceur
anglais
die spacer · die relief

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carcinome épidermoïde · carcinome malpighien · carcinome pavimenteux stratifié · carcinome squameux · carcinome spinocellulaire · carcinome spinocellulaire cutané
anglais
epidermoid carcinoma
espagnol
carcinoma epidermoide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tuberculose de la mamelle
anglais
tuberculosis of the udder
espagnol
tuberculosis de la ubre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
roxopérone
anglais
roxoperone
espagnol
roxoperón

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ectasie
anglais
ectasia
espagnol
ectasia · ectasis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
énucléation
anglais
enucleation
espagnol
enucleación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diphénylpyraline
anglais
diphenylpyraline
espagnol
difenilpiramina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
patient héparinisé
anglais
heparinized patient

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jeu d'injection intraveineuse pour pédiatrie
anglais
pediatric intravenous injection set

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
kératose sénile · kératose solaire · kératose actinique · kératome sénile · crasse sénile
anglais
senile keratosis · keratosis senilis · actinic keratosis · solar keratosis · keratoma senilis
espagnol
queratosis solar · queratosis actínica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
branche pubienne
anglais
pubic ramus

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati