Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

324.673 notions

français
Décret de remise visant l'impôt sur les pensions alimentaires des non-résidents CA
anglais
Income Tax on Pensions Paid to Non-Residents Remission Order CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de gestion des vacances de poste
anglais
Vacancy Management programme
espagnol
Programa de gestión de vacantes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission des revendications des Indiens · CRI abrév.
anglais
Indian Claims Commission · ICC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fondation québécoise de la migraine et des céphalées · FQMC abrév. CA
anglais
Québec Migraine & Headache Foundation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de surveillance des effets des produits toxiques sur la faune CA
anglais
Wildlife Toxicology Monitoring Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Zoo de la communauté urbaine de Toronto CA
anglais
Metropolitan Toronto Zoo CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Upper Miramichi Health Centre
anglais
Upper Miramichi Health Centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Préparation des T4 sommaires et des T4 supplémentaires CA
anglais
Preparation of T4-T4A Summaries and Supplements CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de stabilisation des prix du porc CA
anglais
Hog Price Stabilization Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service de transport outre-mer · STO abrév.
anglais
Overseas Traffic Service · OTS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
National Maritime Research Center US · NMRC abrév. US
anglais
National Maritime Research Center US · NMRC abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Stage régional sur la négociation avec les sociétés transnationales le secteur minier en Afrique
anglais
Regional Workshop on Negotiating with Transnational Corporations in the Mining Sector in Africa
espagnol
Curso práctico regional sobre negociaciones con las empresas transnacionales en el sector de la minería en África

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Jack Cooper Family Foundation CA
anglais
Jack Cooper Family Foundation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commandant : Escadrille des normes et de l'instruction · CENI abrév.
anglais
Training Standards Flight Commander · TSFC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds pour l'initiative de la justice applicable aux autochtones CA
anglais
Aboriginal Justice Initiative Fund CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Playbook CA
anglais
The Playbook CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Aperçu de la Loi sur l'équité en matière d'emploi (1996) dans l'optique de la fonction publique
anglais
Overview of the Employment Equity Act (1996) from a Public Service Perspective

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association canadienne de soins et services à domicile · ACSSD abrév.
anglais
Canadian Home Care Association · CHCA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur la semaine nationale des dons d'organes CA · Loi instituant la semaine nationale des dons d'organes CA
anglais
National Organ Donor Week Act CA · An Act respecting a National Organ Donor Week in Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Organisation postale et service du courrier pour les forces de l'OTAN
anglais
Postal organization and courier service for the NATO forces

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bon de construction CA
anglais
Construction Chit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Initiative du guichet unique · IGU abrév.
anglais
Single Window Initiative · SWI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lac Achilles CA
anglais
Achilles Lake CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement administratif et financier
anglais
Administrative and Financial Regulations
espagnol
Reglamento administrativo y financiero

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati