Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

324.673 notions

français
système de l'Intérieur CA · Système de l'Intérieur CA
anglais
Interior System CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Unité de Recherche et de Service en Technologie Minérale de l'Abitibi-Témiscamingue CA · URSTM abrév. CA
anglais
Unité de Recherche et de Service en Technologie Minérale de l'Abitibi-Témiscamingue CA · URSTM abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Society for Ecological Modelling · ISEM abrév. INT
anglais
International Society for Ecological Modelling · ISEM abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide de cotation
anglais
Score Sheet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi modifiant le Code de procédure civile en matière de témoignage hors de cour et de saisie CA
anglais
An Act to amend the Code of Civil Procedure with respect to testimony out of court and seizure CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Surintendant des services de laboratoire
anglais
Superintendent, Laboratory Services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services fiscaux de Moncton
anglais
Moncton Tax Services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'experts sur les redevances de services passagers INT · REDPAS abrév. INT
anglais
Group of Experts on Passenger Service Charges INT · REDPAS abrév. INT
espagnol
Grupo de expertos sobre derechos por servicios a los pasajeros INT · REDPAS abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Perspectives à long terme des céréales
anglais
Long-term Grain Outlook

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Krouchevo EU · Krusevo EU
anglais
Krusevo EU
espagnol
Krusevo EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fédération québécoise des masseurs et massothérapeutes
anglais
Fédération québécoise des masseurs et massothérapeutes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Décret soustrayant certaines terres à l'aliénation (Bassin de la rivière Peel, T.Y.) CA
anglais
Withdrawal of Certain Lands (Peel River Bassin, Y.T.) from Disposal Order CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section de recherche en procédure pénale CA
anglais
Criminal Procedure Project CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Munitions pour armes de petit calibre 5,7 x 28 mm
anglais
5.7 x 28 mm small arms ammunition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Charte européenne de l'autonomie locale
anglais
European Charter of Local Autonomy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division de l'information géoscientifique CA
anglais
Geoscience Information Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service d'approvisionnement et d'aide alimentaire
anglais
Supplies and Food Aid Service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur les pataugeoires et les piscines publiques CA
anglais
Regulation respecting public wading and swimming pools CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission des travailleurs en sciences dentaires CA
anglais
Dental Health Workers Board CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission inter-Américaine de mise en valeur
anglais
Inter-American Development Commission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Navire canadien de Sa Majesté Nanaimo · NCSM Nanaimo
anglais
Her Majesty's Canadian Ship Nanaimo · HMCS Nanaimo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rédiger une politique d'application de la réglementation
anglais
How to Draft a Regulatory Policy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Avis de rendement · AR abrév.
anglais
Performance Notice · PN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pacific Equatorial Ocean Dynamics US · PEQUOD abrév. US
anglais
Pacific Equatorial Ocean Dynamics US · PEQUOD abrév. US
espagnol
Dinámica del Oceáno Pacífico Ecuatorial US · PEQUOD abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Proclamation avisant l'entrée en vigueur le 1er janvier 1994 de l'Avenant à la Convention sur la sécurité sociale entre le Canada et le Luxembourg
anglais
Proclamation Declaring the Protocol to the Convention on Social Security Between Canada and Luxembourg in Force January 1, 1994

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati