culture linguistique

Contrôlée par les experts · modifiée le 12 Ottobre 2020 · fiche TERMDAT

Désignations

français	culture linguistique Source : MCF Article sur les langues, ch. 124.4 (FF 1991 II 314)
allemand	Sprachkultur EXP: bezeichnet auch den Sprachgebrauch beeinflussende Massnahmen Source : BoBR Sprachenartikel, Ziff. 124.4 (BBl 1991 II 325)
italien	cultura linguistica Source : DFI, Quadrilinguismo svizzero, 1989, pag. 126
anglais	language culture Source : D. Graddol, The Future of English?, 1997, p. 3 ([Internet, 2018-08-22](https://www.teachingenglish.org.uk/sites/teacheng/files/pub_learning-elt-future.pdf))
romanche	cultura linguistica Source : MCF Artitgel da linguatgs, 1991, cif.124.4

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

allemand: Im engeren Sinn: Stand der Sprachkenntnisse und des Sprachgebrauchs einer Gemeinschaft, gemessen an den für die betreffende Sprache geltenden Normen (a). Im weiteren Sinn: Die mit Sprache (n) verbundene Kultur in einer bestimmten Gemeinschaft (b).
(a) nach Duden, Grosses Wörterbuch, 1994, Bd. 7, S. 3188; (b) nach I. Werlen, Universität Bern, 2000

Contextes d'emploi

« [...] la recrudescence du dialecte fait peser une menace réelle sur la culture linguistique de notre pays [...] »
« [Die Mundartwelle] bedeutet [...] für die Sprachkultur unseres Landes [...] eine echte Bedrohung. »

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie du droit des langues SPRA20

Domaines

POLITIQUE
ARTS ET CULTURE
LANGUES

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-133576/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.