italien standard

Contrôlée par les experts · modifiée le 22 Luglio 2020 · fiche TERMDAT

Désignations

français	italien standard Source : DFI, Quadrilinguisme en Suisse, 1989, p. 157
allemand	italienische Standardsprache Source : R. Schläpfer, Die viersprachige Schweiz, 1982, S. 17 synonyme : Standarditalienisch Source : BoBR Sprachenartikel, Ziff. 122.4 (BBl 1991 II 316) synonyme : italienische Hochsprache Source : EDI, Viersprachige Schweiz, 1989, S. 17 synonyme : Hochitalienisch Source : EDI, Viersprachige Schweiz, 1989, S. 20
italien	italiano standard Source : MCF Articolo sulle lingue, n. 122.4 (FF 1991 II 298) synonyme : buon italiano déconseillé USG: disusato, da evitare Source : DFI, Quadrilinguismo svizzero, 1989, pag. 196
anglais	Standard Italian Source : Wikipedia, "Italian language" ([Internet, 2020-07-22](https://en.wikipedia.org/wiki/Italian_language))
romanche	talian da standard Source : DFI, Quadrilinguitad svizra, 1989, p. 19 synonyme : talian standardisà Source : MCF Artitgel da linguatgs, 1991, cif. 122.4

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie du droit des langues SPRA20

Domaines

LANGUES

Notions liées

Voir aussi

langue standard

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-133712/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.