communauté culturelle

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 8 Ottobre 2020 · fiche TERMDAT

Désignations

français	communauté culturelle Source : Ordonnance sur l'organisation du DFI, art. 6 al. 2 let. b (RS 172.212.1, état 2020-07) synonyme : groupe culturel Source : DFI, Quadrilinguisme en Suisse, 1989, p. 70
allemand	Kulturgemeinschaft Source : Organisationsverordnung EDI, Art. 6 Abs. 2 Bst. b (SR 172.212.1, Stand 2020-07) synonyme : kulturelle Gemeinschaft Source : EDI, Viersprachige Schweiz, 1989, S. 44 synonyme : Kulturgruppe déconseillé USG: zu vermeiden Source : BoBR Sprachenartikel, Übersicht (BBl 1991 II 310) synonyme : kulturelle Gruppe déconseillé USG: zu vermeiden Source : BoBR Sprachenartikel, Ziff. 123.2 (BBl 1991 II 318)
italien	comunità culturale Source : Ordinanza sull'organizzazione del DFI, art. 6 cpv. 2 lett. b (RS 172.212.1, stato 2020-07) synonyme : collettività culturale Source : MCF Articolo sulle lingue, n. 124.4 (FF 1991 II 306) synonyme : gruppo culturale Source : DFI, Quadrilinguismo svizzero, 1989, pag. 81
anglais	cultural community Source : EDA, In Support of Federalism Debates, Politorbis Nr. 64, 1/2017, p. 5
romanche	cuminanza culturala Source : MCF Artitgel da linguatgs, 1991, cif. 123.2 synonyme : gruppa culturala Source : MCF Artitgel da linguatgs, 1991, cif. 123.2 synonyme : communitad culturala USG: rar Source : DFI, Quadrilinguitad svizra, 1989, p. 41

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie du droit des langues SPRA20

Domaines

POLITIQUE
ARTS ET CULTURE
SOCIÉTÉ

Notions liées

Voir aussi

communauté linguistique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-133883/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.