véhicule moteur électrique

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 28 Marzo 2025 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • véhicule moteur électrique

    Source : OFT, Prescriptions de circulation des trains, R 300.11 Enclenchement, déclenchement et mise à la terre des lignes de contact, 2024-07-01, ch. 2.3.1, p. 587

allemand
  • elektrisches Triebfahrzeug

    Source : BAV, Schweizerische Fahrdienstvorschriften, R 300.11 Schalten und Erden von Fahrleitungen, 2024-07-01, Ziff. 2.3.1, S. 599

italien
  • veicolo motore elettrico

    Source : UFT, Prescrizioni svizzere sulla circolazione dei treni, R 300.11 Commutazione e messa a terra di linee di contatto, 2024-07-01, cif. 2.3.1, pag. 591

anglais
  • electric motor vehicle

    Source : ABB, ABB recognized as pioneer in developing electric vehicle infrastructure in Indonesia, 2023-03-23 ([Internet, 2024-09-06](https://new.abb.com/news/detail/75859/abb-recognized-as-pioneer-in-developing-electric-vehicle-infrastructure-in-indonesia))

romanche
  • vehichel a motor electric

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2025 tenor Pledari Grond, "vehichel a motor" ([Internet, 2025-01-21](https://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun?searchPhrase=Triebfahrzeug))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • TRANSPORTS
  • TRANSPORTS › Transport ferroviaire
  • TRANSPORTS › Moyens de transport

Notions liées

Notion générique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-160645/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati