niveau d'eau

Contrôlée par les experts · modifiée le 29 Luglio 2019 · fiche TERMDAT

Désignations

français	niveau d'eau Source : UNESCO/OMM, Gloss. Hydrologie, 1992, n° 1367 synonyme : hauteur d'eau Source : UNESCO/OMM, Gloss. Hydrologie, 1992, n° 1196
allemand	Wasserstand Source : DIN 4049-3, 1994, Nr. 2.2.4 synonyme : Pegelstand Source : GHO, Hydrol. Fachausdrücke, 1982, Nr. 3.68 synonyme : Wasserspiegelhöhe Source : BWG, 2001
italien	livello d'acqua Source : FAO, Torrent Control, 1986, n. 338 synonyme : altezza d'acqua Source : FAO, Torrent Control, 1986, n. 338 synonyme : quota del pelo d'acqua Source : TI, Ufficio dei corsi d'acqua, 2001 synonyme : altezza idrometrica Source : CNR-Ist. di Ricerca per la Protezione Idrogeol., Padova, 2000 synonyme : livello idrico Source : CNR-Ist. di Ricerca per la Protezione Idrogeol., Padova, 2000 synonyme : livello idrometrico Source : IT, Agenzia regionale per la prevenzione, l'ambiente e l'energia ARPAE Emilia-Romagna, Idro-Meteo-Clima > Argomenti > Osservazioni e dati > Come leggere i livelli e le soglie idrometriche ([Internet, 2019-07-29](https://www.arpae.it/dettaglio_generale.asp?id=3451&idlivello=1625))
anglais	water level Source : UNESCO/WMO, Gloss. Hydrology, 1992, no. 1367 synonyme : stage Source : UNESCO/WMO, Gloss. Hydrology, 1992, no. 1196 synonyme : water stage Source : Meinck/Möhle, Dict. Water, 1994, no. W362 synonyme : gauge height Source : UNESCO/WMO, Gloss. Hydrology, 1992, n. 0529 synonyme : gage height US Source : UNESCO/WMO, Gloss. Hydrology, 1992, n. 0529
romanche	livel da l'aua Source : Pledari Grond online ([Internet, 2016-02-08](http://www.pledarigrond.ch))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Distance verticale entre la surface de l'eau et un niveau de référence.
d'après UNESCO/OMM, Gloss. Hydrologie, 1992, n° 1196
allemand: Lotrechter Abstand eines Punktes des Wasserspiegels von einem Bezugshorizont (z. B. Pegelnullpunkt).
nach DIN 4049-3, 1994, Nr. 2.2.4
italien: Distanza verticale tra il pelo d'acqua e un livello di riferimento.
secondo UNESCO/WMO, Gloss. Hydrology, 1992, n. 1196
anglais: Vertical distance from the water surface to a gauge datum.
after UNESCO/WMO, Gloss. Hydrology, 1992, no. 1196

Classement

Collections

Domaines

SCIENCES DE LA TERRE
SCIENCES DE LA TERRE › Géologie

Notions liées

Voir aussi

surface de l'eau

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-215863/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.