station de mesure de crues

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 27 Gennaio 2025 · fiche TERMDAT

Désignations

français	station de mesure de crues Source : GIUB, Thes. Hydrol. Atlas Schweiz, 1998
allemand	Hochwassermessstation Source : BWG, 2001
italien	stazione di misura di piene Source : TI, Ufficio dei corsi d'acqua, 2001 synonyme : stazione per il controllo della piena Source : GIUB, Thes. Hydrol. Atlas Schweiz, 1998
anglais	flood monitoring site Source : FCh, Terminology Section, 2025 synonyme : flood monitoring station Source : FCh, Terminology Section, 2025
romanche	staziun da mesiraziun Source : Pledari Grond, "staziun da mesiraziun" ([Internet, 2025-01-27](https://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun?searchPhrase=staziun%20da%20mesiraziun))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Station hydrométrique où des mesures des niveaux et des débits de crue sont effectuées.
OFEG, 2001
allemand: Hydrometrische Station, an der Hochwasserstände und -abflüsse gemessen werden.
BWG, 2001
italien: Stazione idrometrica dove vengono realizzate misurazioni dei livelli e delle portate di piena.
TI, Ufficio dei corsi d'acqua, 2001
anglais: Monitoring site where measurements of flood stage and flood discharge are made.
FOWG, 2001

Classement

Collections

Domaines

ENVIRONNEMENT
SÉCURITÉ PUBLIQUE
PHYSIQUE
ENVIRONNEMENT › Eaux

Notions liées

Voir aussi

station hydrométrique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-215906/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.