concentration de matières en suspension

Contrôlée par les experts · modifiée le 8 Novembre 2016 · fiche TERMDAT

Désignations

français	concentration de matières en suspension Source : ISO 772, 1996, n° 6.11
allemand	Schwebstoffkonzentration USG: bevorzugt Source : Vischer/Huber, Wasserbau, 1993, S. 56 synonyme : Schwebstoffbelastung USG: negativ konnotiert Source : Vischer/Huber, Wasserbau, 1993, S. 56 synonyme : Schwebstoffdichte Source : Oplatka, Gloss. Geschiebetransport, 1995
italien	concentrazione del materiale in sospensione Source : GHO, Termini idrol., 1982, n. 5.44 synonyme : concentrazione del sedimento in sospensione Source : CNR-Ist. di Ricerca per la Protezione Idrogeol., Padova, 2000
anglais	suspended sediment concentration Source : Costa, Geomorphology of Debris Flows, in: Costa/Fleisher, Geomorphology, 1984, p. 273 synonyme : suspended concentration Source : ISO 772, 1996, no. 6.11 synonyme : suspended load concentration Source : DIN 4049-3, 1994, no. 2.8.30

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Rapport de la masse ou du volume des matières en suspension sèches contenues dans l'eau à la masse totale ou au volume total de l'eau.
OFEG, 2001
allemand: Verhältnis des Trockengewichts oder Volumens der im Wasser enthaltenen Schwebstoffe zum Gesamtgewicht oder Gesamtvolumen des Wassers.
BWG, 2001
italien: Rapporto fra il peso o volume dei sedimenti in sospensione secchi in una miscela acqua-sedimento e il peso o volume totale della miscela.
TI, Ufficio dei corsi d'acqua, 2001
anglais: Proportion by mass or volume of the dry suspended sediment in water to the total mass or volume of water.
FOWG, 2001

Classement

Collections

Domaines

SCIENCES DE LA TERRE
SCIENCES DE LA TERRE › Géologie

Notions liées

Voir aussi

concentration en matériaux solides

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-216214/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.