audition cantonale

USG: désuet, ancien droit (jusqu'en 2013)

Source : LF Asile, art. 16 al. 2 (abrogé, RS 142.31, état 2008-12)

USG: veraltet, altes Recht (bis 2013)

Source : Asylgesetz, Art. 16 Abs. 2 (aufgehoben, SR 142.31, Stand 2008-12)

USG: disusato, diritto previgente (fino al 2013)

Source : LF Asilo, art. 16 cpv. 2 (abrogato, RS 142.31, stato 2008-12)

USG: obsolete, previous law (until 2013)

Source : Asylum Act, art. 16 para. 2 (repealed, transl., SR 142.31, status 2009)

USG: antiquà, dretg anteriur (fin il 2013)

Source : LF Asil, art. 16 al. 2 (abolì, CS 142.31, transl., versiun 2014-02)